суббота, 15 октября 2011
17:26

"Русская Германия"

Германия - самая интернациональная страна в EU. Больше всего из иностранцев - турков. Русские - не в первой пятерке. Впрочем, если их считать как выходцев их стран СССР, то, думаю, это будет 3 место.
Как и везде в Европе, здесь русские газеты, русские магазины, русские дискотеки.
Из русских газет, в большинстве немецких киосков, в отделе иностранная пресса, можно купить "АиФ", "МК" и "КП". Остальные газеты являются "местными" Например, "Европа-Экспресс" или "Русская Германия" - самые тиражные газеты среди русских в Германии. Чем отличаются от российских газет? Да, почти, не чем. Разве что, рубрика "Познакомлюсь" занимает очень много пространства. А типичными объявлениями являются следующие: " Он (возраст, далее параграф, по которому он находится в Германии, место жительства" ищет её (дальше как обычно) и наконец, коронная фраза всех объявлений - "немецкое гражданство или ПМЖ обязательно . Или такие: " Он ищет её с немецким гражданством для фиктивного брака" ...
Есть русское телевидение ( у меня нет, по принципиальным соображениям)через спутник, украинские и российские каналы.
Чем больше город, тем больше русских, следовательно, больше русских магазинов.
Напоминают сельмаги. Что продают? Прежде всего то, чего нет в Германии:
- семечки ( немцы называют их - "корм для птичек", и используют только в пекарнях)
- гречка и пшенка (немцы не едят)
- сгущенка ( есть концентрированное немецкое молоко, но это не совсем то)
То, чего хочется:
- продукты питания по русским рецептам, сделанные в Германии
Я иногда покупаю "Пломбир" :)
Икра, рыбные консервы, спиртное - сделанное в постсоветском пространстве
Очень надо было нам в 2005 году настоящая водка. Купили мы в русском магазине Nemiroff, с надписью сделано в Украине за 13.90 евро:)...оказалась водка палёной..откуда такие точные даты? Так как пить её невозможно, осталась бутылка для компрессов при простуде, и сохранилась эта бутылка до сих пор, с ценой и годом изготовления ( еще полбутылки):)
Русские книги, газеты, DVD, а дальше - всякая всячина по хозяйству..не знаю только кто покупает ляповатые блестящие сервизы или пестрые халаты :):)
Русские дискотеки
Туда, куда езжу иногда я, съезжаются русские радиусом до 200 км
Первое, что бросается в глаза - дорогие автомобили ( купленные , в основном,в кредит на лет 20)И как мне потом рассказали, на дешевой машине ехать на дискотеку "непонтово", выбирают лучшую (часто чужую) и едут по 5 чел...
Дальше, русский мат на входе :) (точно, не ошибешься, что это Русская дискотека)
утроенное количество охраны, по сравнению с немецкой дискотекой
О музыке надо сказать отдельно. Играют русские группы , но обязательно в программе будет "Ласковый май"
:)( основной поток "русских немцев" в Германию произошел в 90-х гг 20 века. Так как выезжали в Германию всеми родственниками (ближними и дальними), то на Родине у них никого не осталось, и музыка, соответственно, нравится им именно этих годов) Впрочем, современные российские хиты также присутствуют
Русская кухня. Шашлыки и пельмени :)
Туалеты - еще одна отличительная черта от немецкой дискотеки. Сияющие чистотой в начале вечера, к середине - превращаются в помойку. Бумажные полотенца кидаются почему-то в раковину, когда рядом урна...и в кабинку туалета девушки заходят по двое или трое...и я не знаю, что они там так долго делают:)

@темы: Германия, русские немцы

URL
пятница, 14 октября 2011
00:38

Поговорили по-русски

Сегодня был замечательный день. Муж принес завтрак в постель (ах, почаще бы :)). Потом меня оставили одну дома (шикарно), я на полную катушку врубила русскую музыку...а затем в дверь позвонили.
Тут стоит отметить, что немцы в гости без приглашения не ходят, а соседи не просят соль или хлеб:)
Открываю дверь - мужчина из службы доставки, причем не к нам, а дорогу к соседям спрашивает...Слышит русскую музыку ( как раз попал на "Осень в лагерях"...меня еще не отпустило:)) и по-русски мне:
- ты русская?
- точно
- а откуда? - а дальше мы незаметно перешли на немецкий...поговорив минуты 2 по-немецки, мы посмотрели друг на друга и синхронно засмеялись, дальше еще пара фраз на смеси двух языков, и наконец, чисто на русском: "Пока":)

@темы: Германия, личное

URL
четверг, 13 октября 2011
00:37

Непонятки

Три дня назад прочитала один русскоязычный рассказик. Там упоминалась песня "Какая осень в лагерях". Ну залезла я в Google, послушала новую песенку...скачала...и вот уже три дня слушаю её по 10 раз за день. Пытаюсь анализировать - пробивает на смех...3 аккорда, блатная песня, а зацепило вот чем-то...Может это таким образом выливается у меня ностальгия по Родине?????????



О! Нашла дяденьку, который это поёт!! Какой типаж!!!:jump:

URL
среда, 12 октября 2011
01:44

О некоторых клише

1. Немец - перец, колбаса
Не знаю, откуда такое мнение. Немцы - нация, которая помешана на здоровом питании. В частности, вегетарианство весьма популярно ( не завидую тем, у кого в гостях вегетарианцы....голову можно сломать, что же им приготовить:))
Возможно, соли они употребляют больше, чем россияне, но вот к перцу весьма равнодушны. Своими перчеными блюдами славится мексиканская кухня...в мексиканских ресторанах для немцев готовят специально неострые блюда:)
А вот колбасу невегетарианцы любят и ценят. Немецкий традиционный завтрак, в частности, без колбасы - не завтрак.
2. Что русскому хорошо, то немцу смерть:)
Интересно, что конкретно, имеется ввиду???:):):)
Читала, что якобы это пошло от суворовских времен: "Немец выпил чарку водки..и умер"...
Фигня. Немцы пьют водку, правда нечистую, а в коктейле
Отдаю при этом должное русским. В соревнованиях: кто кого перепьёт ( были и такие) - русские выигрывали с преимуществом...зато в соревнованиях по пиву русские отставали с большим разрывом....попробуйте выпить 10 литров пива только для разогрева :):)
3. Немцы ездят только на немецких автомобилях
Каждый выбирает машину исходя из финансовых возможностей, стоимости страховки на автомобиль (зависит от марки, типа, года, топлива) характеристик, вкуса и прочего... соответственно, машин всех лет и многих стран-производителей полно...правда, ни разу не видела у немцев "ладу" или "волгу":)...да и не все могут себе позволить иметь автомобиль
4. Немцы - пунктуальны и аккуратны
Да как везде. Здесь тоже хватает непунктуальных и неаккуратных людей
5. Немецкие поезда не опаздывают
Расскажите об этом немцам. Они посмеются от души...Ну, может, не так всё запущено как у итальянцев, но опаздывают и часто. Правда, если пассажир едет с пересадкой, он либо без проблем может сесть на другой поезд, либо, следующий поезд его ждет ( все индивидуально, с гаданием на ромашке: повезет или нет)
6. Немцы слушают Rammstein
Да многие и не знают такую группу. Забавно, эта группа популярна в России, в Германии не имеет много поклонников
7. Самая популярная группа - Tokio Hotel
Была популярна среди подростков 3 года назад. Сейчас не на пике, более того, почти забыта на немецком телевидении.

@темы: Германия, стереотипы и штампы

URL
понедельник, 10 октября 2011
19:31

Цюрих. Город-мечта?


Цюрих для многих русскоязычных граждан ассоциируется либо с неким городом-сказкой, либо с фильмом о Штирлице. Я много раз бывала в этом городе, но ничего романтичного для себя не нашла.
Цюрих, расположенный на берегу Цюрихского озера, это город банкиров.
Самые крутые частные банки настолько неприметны, что не зная где искать, пройдешь мимо. "Белых воротничков" в центре города, как саранчи...
Цюрих - один из самых дорогих городов Западной Европы. Миллиардеры всего мира облюбовали себе местечко на одном из берегов озера. "Золотой берег" - кусочек навороченной современной архектиктуры из вилл и усадеб с садово-парковым ландшафтом. Здесь самые популярные частные детские сады, школы и пансионаты.
Цюрих - город эмигрантов со всего света. Хотя, большую часть составляют албанцы. Европа давно привыкла к платкам у мусульманок. Но вот евреи -ортодоксы и ультраортодоксы, в неизменных черных одеяниях, мужчины с пейсами и в специальных шапочках, женщины - в париках и бесформенных платьях, живущие общиной в центре города - это для меня лично необычно.

Утром, в субботу, когда деловой центр на отдыхе, десятки евреев всех возрастов по средневековым улочкам Цюриха,в черном одеянии, спешат в синагогу. Впечатление - я попала не в своё время
Читая таблички на домах, нашла такую:

( Здесь жил Ленин):)
Ничего такой домик, с уютным двориком и фонтанчиком
В Цюрихе транспорт работает как часы. Поезда (наземное метро), автобусы, трамваи и троллейбусы ходят каждые 10 минут...что, всё равно, не спасает город от пробок:)
Много церквей, музеев, памятников старины, но об этом можно и в энциклопедии прочитать:)

@темы: путешествия, Швейцария, Европа, галопом по европам, наблюдения, стереотипы и штампы

URL
пятница, 07 октября 2011
16:05

Денежные оригами

Одним из самым популярных в Германии подарков являются деньги. Но так как деньги дарить скучно, немцы-затейники последнее время фантазируют на тему :"Как поизвращаться с деньгами":)
Самое простое решение:

Или с немецким юмором :

Чаще всего дарят, например, фикус и обвешивают ветки деньгами, сложенные веером...а-ля денежное дерево..но это уже скучно...приелось


Это из новинок :)

Ну а апогей юмористической немецкой мысли - дарить запаенные цилиндры, куда пихают монеты...достоинством 1,2, 5, в лучшем случае, 10 центов ...если в сумме цилиндр 100 евро, то представьте, какой он тяжелый:)
Естественно, мелочь они не копят, а просто идут в банк и просят монеты определенного номинала. Соответственно, счастливый обладатель желтого металла, тоже идёт туда же...в банк:)

@темы: Германия, наблюдения, подарки

URL
среда, 05 октября 2011
22:44

Русские песни и немцы

Парадокс! На мой вопрос: "Какие русские песни вы слышали?" Большинство немцев отвечает не задумываясь -"Калинка" (я, например, текста до конца не знаю). Более того. Они могут сыграть, напеть правильно мотив, и даже знают немного текста "калинка, калинка, калинка моя" (их текст) Несколько раз я была вынуждена исполнять этот танец в стиле -аля русская народная импровизация:rotate: (надо же держать русскую марку :D)
Также знают "Катюшу", не знают, как называется, но слышали мотив : "Подмосковные вечера" и "Очи черные". Слышали многие, но единицы знают, что "Тату" - российская группа. Их "Я сошла с ума" в английском варианте очень часто, одно время, звучало по немецкому радио.
Это всё:laugh:
В 80-х годах немецкая группа "Чингиз Хан" написала песню " Moskau". Там были слова:
"Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Что в переводе:
"Москва, Москва.
Бей стаканы о стену.
Россия - прекрасная страна"
Так вот, на этих словах немцы выпивали стакан водки (пива, вина) и бросали пустой стакан о стену. Даже сейчас эту песню можно услышать на вечеринках...и стаканы бьются по прежнему:)
PS 1 Ах да! Мой муж, побывав однажды на русской дискотеке, запомнил песню "Черный бумер",после того, как ему объяснили, что это песня о БМВ...правда, поет он: " Джони бувер"...так что, без мотива не догадаешься:)
PS 2 группа "Чингиз Хан" во времена СССР была запрещенной. Что не помешало песне "Moskau" стать хитом конца 80-х в СССР ( в тексте есть намёк на кровавую Россию), а затем снова и снова звучать на русском телевидении, радио, дискотеках (кто ни разу не слышал эту песню - дам пенни :D(идиома))



@темы: Германия, музыка, наблюдения, стереотипы и штампы, песни

URL
понедельник, 03 октября 2011
18:31 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 01 октября 2011
16:12

Стукачество

Немецкая честность и чувство гражданского долга иногда доходят до абсурда.
"Заложи ближнего своего" - негласная политика государства. С детского сада ябеды в почёте. Сначала воспитатели, а затем учителя поощряют доносчиков. Списать домашнее задание? Подглядеть на уроке? Achtung!!! Опасно для здоровья! Заложат сразу, причем не один, не два, а всем классом. Рациональное зерно? Каждый должен свою работу выполнять сам.
С возрастом, всё-таки появляется у многих чувство - своих закладывать нельзя. Зато чужих - запросто!
Опять-таки, с возрастом, на смену педагогам приходит полиция. Иметь хорошие отношения с соседями, иногда, важнее и спокойней для жизни, чем иметь хороших друзей. Почему? Да в случае конфликта с соседом- Будь готов! Малейшая оплошность - жди полицию! Правила проживания суровы. Ваша собака одна дома лает? Сознательный сосед вызовет полицию и обвинит в жестоком отношении к животным. И попробуй объяснить, что всего лишь ваш кобель учуял суку в течке. (Суку хозяева давно увели, доказательств нет, значит - плати штраф). Вышли на 15 минут в магазин, оставив ребенка одного дома? Бдительный сосед уже звонит. К вашему возвращению - полиция уже у вас дома. Громкая музыка, ремонт, электроприборы в неположенное время, вечеринка без разрешения соседа...список табу длинный.
Многие компании также поощряют доносчиков. Незапланированные перерывы, пользование компьютером не по назначению, приватные разговоры, опоздания - всегда найдется доброжелатель рассказать начальству.
Зато, преступления полиция благодаря сознательным гражданам щелкает, иногда, как семечки. Дети и животные находятся, не успев как следует потеряться. Вы оставили машину на парковке, а вернувшись, обнаружили её с разбитой фарой? Свидетели уже ждут вас на месте с номером нарушителя.

@темы: Германия, наблюдения

URL
четверг, 29 сентября 2011
15:28

"Мы преданы единственной команде. Команда, без которой нам не жить." FC Bayern "


Если в доме вдруг становится тихо, и только из зала раздаются непередоваемые звуки и крики. Значит, муж смотрит футбол. "Бавария" - это его первая, самая крепкая любовь. Влюбившись в 6 лет в эту команду, ей он остается верен вот уже более 30 лет.
С боем, я отвоевывала нашу спальню от влияния "любовницы". Плакаты команды, любовно собираемые им со еще со школьных лет, были решительно содраны со стен и отправлены на чердак. Атрибутика полетела в шкаф. В след за красными шарфами, майками и прочей спецодеждой, в шкаф, на самые дальние полки, отправилось постельное бельё с символикой Команды.
Хочешь-не хочешь, я выучила все подробности истории взлётов и состав участников. Разбуди меня ночью и спроси, например, сколько раз "Бавария" выигрывала кубок. Отвечу правильно, даже не просыпаясь.
Если команда проигрывает, он называет меня ведьмой. Считает, что я виновата в неудачах. Шутка, конечно. Но, как я думаю, он немного в это верит. Как-то так получается, если я смотрю вместе с ним футбол, "Бавария" проигрывает. Более того, я два раза была на стадионе...и два раза "Бавария" позорно продула. Поэтому, меня уже давно не берут. Он ездит на футбол с друзьями. А эти говорят, что женщине в их сплоченном (спившемся) мужском кругу нет места.
Зато, если Команда выигрывает, из мужа можно веревки под шумок вить. Я как-то раньше безразлична была к футболу. Сейчас же, не могу сказать, что фанат, но бесспорно, интерес стала испытывать. А что делать?

@темы: спорт, Германия, я, футбол

URL
понедельник, 26 сентября 2011
22:15

Немецкое пиво. Ритуалы и заморочки

Во многих странах пиво - напиток для масс. В Германии ж питиё пива - целый ритуал, а иногда, даже культ. Непьющий пиво политик не пользуется популярностью. Если русский лечит простуду водкой, то немец - кипяченым пивом. Если русские женщины сидят на кефирной диете, то немцы - на пивной :)
В Германии есть тысячи пивоваренных компаний. Но каждый уважающий себя немец пьет пиво, которое произведено в его местности. Причем, настоящий ценитель никогда не будет пить пиво из жестяной банки. Считается, что в банке вкус пива портится. Более того каждому сорту пива соответствует свой пивной бокал. Разливное пиво - самое лучшее и вкусное - мнение большинства немцев.


Warsteiner - самый знаменитый Pils. Это пиво на экспорт. Сами немцы его не особо покупают, предпочитая свои марки. Pils - пиво более низкого брожения и популярно на севере. Pils пьют из стаканов с ножкой по 0,3 литра


Это знаменитое мюнхенское пшеничное белое пиво серии (Weizen) - то есть с добавлением пшеницы


тоже пиво с добавлением пшеницы (Weizen) нефильтрованое


а это пшеничное пиво фильтрованное

Пшеничное пиво приятно пить из пивных бокалов без ручки. Оно очень популярно на юге Германии. Часто пьется с лимонным лимонадом ( типа "Спрайт") или минералкой с газом Последовательность важна! Сначала наливают пол бокала лимонада (минералки), а уже затем доливается пиво. Или пиво разбавляется кока-колой по принципу 40/60 (пива)


это обычное пиво - аналог "Невского - 7". Пьется из бокалов с ручкой. Может разбавляться минералкой или лимонадом по такому же принципу

Зачем разбавлять, спросите вы. :) Очень удобно, если ты - водитель. Доказано: два пива с колой, лимонадом или минералкой (это уж, кто как любит) составляют не более 0,5 промилле опьянения. Следовательно, два пива в компании пьющих можно тянуть дольше, чем одно :), а затем смело садиться за руль.
Очень практично, если подразумевается долгая вечеринка. Пьешь со всеми - не пьянеешь дольше :)
Ну и потом, дело привычки. Южные немцы настолько уже привыкли пить, например, с колой, что им это вкуснее.
Есть, естественно, темное пиво. Оно больше популярно в Восточной Германии. Есть особое крепкое пиво - Bock. Его употребляют если, наоборот, хотят быстрее дойти до кондиции.

Очень важно, когда чокаешься пивом - смотреть тому, с кем соприкасаешься бокалом, в глаза. Иначе, немцы обижаются. Обязательно бокал нужно допивать до конца. У них по поводу недопитого пива, куча страшных поверий:). Ни в коем случае нельзя ездить в другой регион в гости со своим пивом, (если, конечно, вас об этом предварительно не попросят). Всё по тому же принципу: каждый регион считает, что его пиво лучше. Пиво обычно закупается ящиками и есть в каждом доме. В Баварии, в армии, каждый служивый имеет право на 2 пива в день в рабочее время.

@темы: Германия, наблюдения, пиво, напитки

URL
воскресенье, 25 сентября 2011
15:30

Мюнхен. Oktoberfest. Моя правда

Предисловие.
Относительно недалеко от вокзала (примерно полчаса ходьбы) ежегодно в Мюнхене на лугу Терезы (Theresienwiese) проводится Oktoberfest. В обычное время - это самая большая парковка Мюнхена. По легенде, немного отличающейся от википедии, но популярной в Мюнхене, местный король Людвиг долго не мог найти себе жену. Мюнхенцы уже отчаялись увидеть своего правителя женатым. Наконец, это свершилось, Людвиг нашел себе достойную кандидатуру . Довольный своей невестой, король подарил ей на свадьбу 42 гектара земли, тогда еще за пределами Мюнхена. На этой земле и было проведено праздничное свадебное гуляние, в котором участвовали лучшие пивовары города. Луг был назван в честь принцессы, праздник с годами эволюционировал в международный праздник пива, а вот состав пивоваренных компаний не изменился за столько лет, оставшись прежним. Палатки и павильоны представители компаний Мюнхена начинают строить уже в начале лета. По стилю они соответствуют архитектуре 19 века. У меня луга Терезы вызвали ассоциации с американскими вестернами. Такие же кукольные улочки, только вместо салонов - аля-пивные кабачки.


Опять-таки, по традиции, которая сформировалась относительно недавно, на праздник приходят в национальной одежде. Традиционная одежда каждой федералной земли отличается орнаментом, длиной, цветом. Есть вечерняя национальная одежда, есть модная в данном сезоне и т.п. Общее у такой одежды - открытое декольте у женского населения ( вот уж чем-чем, а грудью немок природа не обидела, что ни декольте, то 3 или больше размер :)и замшевые штаны на подтяжках у мужского. Для Баварии характерна клетка и замшевые шорты выше колена у мужчин.

(чтобы увеличить, жмите на картинку)

Party. Начало. Толпа
Итак, как и планировалось на праздник мы прибыли в 6 утра. Возле некоторых павильонов стояли уже первые посетители, возле других - не было никого. Как оказалось, последние сделали 100 процентную бронь, которую раскупили уже за год до самого праздника. Мы решили идти за толпой:)
http://static.diary.ru/userdir/2/7/0/2/2702929/71581739.jpg
вот так это выглядело в 6.12 утра 24 сентября:)(время сохранилось на фотоаппарате)

В 7.30 собралась уже настоящая ТОЛПА. И тогда же появились секьюрити -гестаповцы. Сначала оцепили все входы и выходы, нацепив бело красную ленту примерно за 10 метров до входов, отодвинув всех назад. Затем, заставили всех встать в очередь, в шеренгу не более 3х человек. Командовала "процессом" очень серьезная женщина, крича в рупор (фото прилагается) Дальше начался и вовсе беспредел. Демонстративно надев черные кожаные перчатки, покурив, группа охраны запустила одну группу на открытую террасу, другую на лавочки возле входа, оставив остальную массу за лентой.
http://static.diary.ru/userdir/2/7/0/2/2702929/71582109.jpg

http://static.diary.ru/userdir/2/7/0/2/2702929/71582218.jpg
7:46 утра 24 сентября Hacker Festzelt

Открылись двери. Толпа, естественно, четырьмя потоками (слева и справа возле двери, с террасы и из под ленты) ринулась к входу. Меня оторвало от мужа откинув в сторону, назад. Охрана закрыла двери. Стала стеной отодвигать народ назад. С мужем я соприкасалась кончиками пальцев вытянутых моей и его руки. Далее, муж сориентировался, и путем очень сложных маневров притянул к себе, поставив перед собой. Надо отметить, что толпа попалась на редкость миролюбивая. Не ругалась, не возмущалась. Прижатые с четырех сторон, при возможности нагло двигаясь вперед, не уставали улыбаться и извиняться, периодически запутывая руки в чужих длинных волосах. Позднее я стала вспоминать, когда же я последний раз была в толпе. Вспомнила - относительно недавно, в том же Мюнхене на футболе. И народа было гораздо больше. Альянц Арена вмещает в себя 69 тысяч зрителей. Только там все было намного лучше организовано. И народ не давил друг друга, и секьюрити были предельно вежливы и улыбчивы. Значит, могут мюнхенцы, когда хотят, организовать всё красиво...Наконец, мы попали внутрь.

вот так павильон выглядит внутри (чтобы увеличить, жмите на картинку:))

Party

На мой вопрос, почему большинство направляется именно в этот павильон, ответы были одинаковыми: Эта фирма имеет лишь малый процент брони, следовательно, шансов попасть больше. А так же здесь лучшая атмосфера из всех центров. Народ не соврал. Это и впрямь было что-то феерическое.
Мои сомнения о том, что пить пиво в 9 утра скучно и дурной тон, рассеялись через пять минут. Стоило нам найти места, сразу же официант принес пиво. О пиве надо сказать несколько слов отдельно. Пиво на празднике продают литровыми кружками. Вкус пива бесподобен. Одна официантка за раз несёт до 10 литровых бокалов ( по 5 в одной руке), а официант - 12 (на пять бокалов сверху ставит еще один)
Цена литра пива в этом году опять поднялась - 10 евро.(Вообще-то 9.10, но принято 90 центов давать на чаевые официанткам. Муж, позднее пошутил: дал за бокал 10.10.евро Надо отдать должное официантке, улыбка с лица не сползла, когда давала назад 1 евро сдачи, правда рука немного дрогнула, но, возможно, мне это только показалось . Муж отдал ей евро назад и высказал своё уважение).
Официанты работают как метеоры. Заказы приносят, не успеешь оглянуться. Еда тоже на уровне. Все традиционные и просто популярные блюда можно купить не выходя из павильона. К пиву, на закуску предлагают как традиционные громадные соленые кренделя, так и обычные бутерброды.
Пока не играл оркестр, народ развлекал себя сам. И как!!! Представьте: 7 тысяч человек. Вдруг, один вместе с пивом встаёт на лавку. Народ начинает вставать вместе с ним. Свист, хохот, улюкание. Между тем, тот кто встал должен литр пива выпить не прерываясь одним глотком. Если ему это удается, Все хлопают и поднимают большие пальцы рук вверх, если "подвиг" не удается, опять свист, но только в другой уже тональности и пальцы рук вниз:). ТО и дело слышались немецкие знаменитые речевки. Один начинал, все кто знал, подхватывал. Выбивались знаменитые ритмы ладонями по столу (чаще, футбольные. Тут англичане и итальянцы отличились)

Он это сделал:)


С 12 пива я его сфотографировать не успела. Слишком быстро ходит:)

Party набирает обороты.
Позднее, вставало на лавки два и более человек. Тут уже надо было выпить пиво не только одним залпом, но и быстрее всех. Было забавно наблюдать. Начал играть оркестр. Тогда уже все повставали на сидения и стали в меру возможностей ( не задеть соседа и не упасть:)танцевать
http://static.diary.ru/
userdir/2/7/0/2/2702929/71583875.jpg
вот так



или, когда стало жарко, и так :)

Party и курение

В Баварии самые строгие федеральные законы связанные с курением в общественных местах. Если в других землях на вечеринках такого типа курить можно, то здесь это чревато.
Как только мы попали в павильон, официант предупредил, что курить здесь нельзя. Более того, за курение вышвыривают отсюда на раз-два. И если в некоторых других павильонах для курильщиков и любителей свежего воздуха были построены балконы, то здесь принцип был такой: Покинув павильон, назад уже не вернешься. Как только набралось 7 тысяч человек и сидячих мест не оказалось, остальные желающие попасть на праздник ждали толпами на улице. Секьюрити строго следили за тем, чтоб никто не вошел и не вышел (если, конечно, он хочет вернуться).
Что делали в таком случае любители табака? Правильно. Они ищут способы обойти запрет
Способ №1 Самый простой :
Курить за столом. Лично видела, как официантка позвала секьюрити-церберов. И те, особо не церемонясь, вытолкнули мальчишек за шкирку вон.
Способ №2 туалеты:
Мой муж рассказывал, что в мужском туалете был свой праздник жизни. С песнями и курением. Церберы не дремали и вылавливали таких нарушителей регулярно. Из рассказа мужа: "Я взрослый мужик, курю в кабинке. Руки дрожат, после каждой затяжки стрёмно так, что хочется эту сигарету бросить. А курить то хочется, При этом адреналин в крови играет, как на американских горках".
Я же, каждый раз когда он совершал такую диверсию, сидела как на иголках и гадала :вернется или нет.
Способ №3 Везунчики
Я решила искать свой выход, следуя принципу, что всегда даже с цербером можно договориться. И не ошиблась. Обойдя по периметру все входы и выходы, лазейку нашла. Возле женского туалета, на выходе, некоторым, выборочно, ставили печать на руку. Мне её поставили!!!:)
Это был предмет моей гордости и зависти окружающих. Муж пытался пойти по моему пути, но ему отказали. По какому принципу оказывалось "доверие на выход", я не знаю. Несколько раз я пользовалась своей печатью. При этом один раз даже прогулялась по улочкам, купив новую порцию никотина. А за тем и этот "путь на свободу" прикрыли. Мы планировали, как и большинство в этой палатке, пробыть тут до отправления поезда. Но стало душно. Курить негде, да и пива выпили уже достаточно. В 15:00 мы покинули павильон

Уличные развлечения на празднике

Чего только не было на улочках Терезинского луга. Еда - какая душе угодна. Сувенирные лавки с атрибутами праздника или баварские безделушки. Аттракционы на любой вкус и возраст. И куча народа возле каждого павильона, в очереди за право выпить пиво на Празднике.


Итоги.

Еще несколько лет назад, когда праздник в Мюнхене не стал столь популярным у иностранных туристов, можно было спокойно посетить за день все павильоны и не стоять в утомительных очередях. Очевидно, что для такого количества людей места и палаток мало. Тут бы мюнхенцам подсуетиться, да построить большее количество мест для гуляний. Ведь столько желающих готово платить. Так нет, все упирается в традицию. По которой новые компании открыть свою точку не имеют права, а старые не могут иметь более одного павильона. Немецкое правило: "Клиент - это король". К сожалению, на этом празднике не совсем работает, А жаль. Наверное всегда так - слишком пропиаренное и знаменитое, на проверку оказывается с гнильцой. Жалею ли я потраченного времени и денег? Нет, однозначно. Слишком много положительных эмоций, куча новых впечатлений. А сколько встретила новых интересных людей. К тому же это целая география: немцы (само-собой),США ( Чикаго, Северная Каролина, Флорида) Испания ( Валенсия) Италия ( Милан) Англия (Лидс) Было весело, пусть иногда и пользовалась словарным запасом Эллочки -людоедки :)
Если мы решим когда-нибудь снова поехать в Мюнхен на Октоберфест, то точно, будем бронировать места заранее и с возможностью курения. На следующий год, возможно, поедем на праздник пива в Штутгарт. Там тоже праздник проходит в это же время, открыт как своеобразный протест-ответ на Октоберфест

@темы: Германия, путешествия, Oktoberfest, наблюдения, пиво

URL
среда, 21 сентября 2011
23:39

Особенности национальной кухни. Супы

Вы приехали в чужую страну и решили опробовать на своем желудке местную экзотику? Удачи:)
Я вот некоторые блюда даже пробовать не хотела. А пришлось. Что-то мне понравилось сразу, что-то отнесла к разряду - можно есть, что-то понравилось позднее (наверное, произошло привыкание), а кое-что не переношу до сих пор. К категории не понимаю и совсем не нравится относятся местные первые блюда. Перед тем как я расскажу о моей ненависти к национальным супам, хочу отметить, что кухня северной Германии, отличается от южной, восточной и центральной. Так, что возможно, это только мне так не повезло.
А начиналось всё так красиво. Через некоторое время после свадьбы муж пригласил на обед свою семью. Ну и, естественно, я приготовила стол по-русски. Чем знаменита русская кухня? Я думала, что в первую очередь борщами. Это был такой облом! Столько лет прошло, а до сих пор помню, как кривила лицо свекровь. Я не поняла в чем дело, расстроилась, конечно. А потом мне муж деликатно объяснил мои две ошибки.
Ошибка 1. Я испоганила дорогую вырезку свинины. Ну не нашла я в супермаркете ни костей, ни суповых наборов, ни суповых куриц. Забегая вперед, скажу, что их здесь и нет. То есть получился дорогой суп
Ошибка 2. Немцы ВООБЩЕ не едят супы на мясных или куриных бульонах.
Через некоторое время уже нас пригласила в гости свекровь. И подала суп....теперь кривила лицо украдкой уже я. Основа супа - типа кубики "Галина Бланка" и много-много варёной , перекрученной говяжьей печенки. Которая плавала по тарелке и напоминала мне куриный помет. ( Я, кстати, до сих пор этот суп так и называю - Суп из куриного дерьма) Я боялась, что меня стошнит. Но давилась и ела. Помню до сих пор тот свой героизм - я осилила почти половину!!!


Вот он - этот страшный суп


Позднее, я узнала, что основой всех супов являются эти самые кубики. Так как русские первые блюда я больше не решалась готовить, а немецкие отказалась из принципа. ( кстати, супы немцы едят раз-два в неделю и без хлеба). То, как вы понимаете, мой желудок привыкший к нормальным супам, стал испытывать некоторые затруднения. Тогда единственная знакомая мне на тот период русская, посоветовала мне пить больше пива, и осторожнее относиться к сокам. Почему к сокам? Ну, во-первых, я их пила как ненормальная. А во-вторых - они все стопроцентные, следовательно, сильно концентрированные. Их желательно разбавлять водой или, лучше - минералкой.
Через некоторое время я нашла для себя даже два немецких супа, которые можно есть. Один - проще некуда - кубики + много лапши и второй с кнедликами.


вот такой, примерно

А полностью освоившись, я нашла и по отношению к русским супам компромисс: В мясной лавке, за копейки покупаю "косточки для собаки". Нормальные такие кости с достаточным количеством мяса:) . Готовлю суп, где опять-таки много макарон. Все довольны и счастливы!

@темы: Германия, наблюдения, еда

URL
понедельник, 19 сентября 2011
22:04

Ответ на вопрос Геральда: "Где лучше жить и работать в Германии или в России"

Где лучше жить и работать?
а) Там, где нас нет. ;-) или б)жить в Европе, работать в России. Материальные блага, как в Европе, социальные как в России, но со знаком немецкого качества. Это идеальная модель, которая называется коммунизм. :)
Я никогда не хотела уезжать из своего родного города. Моя жизненная позиция была простой: "Зачем куда-то ехать, мне и здесь хорошо". Мои девичьи мечты были такими обычными, всего то: жить там, где родилась, выйти замуж за мужчину из своего города, работать там, где работала. Жизнь над о мной хорошо пошутила, исполнив все мои мечты с точностью наоборот...Я влюбилась, как кошка, мне стало всё равно откуда и куда и как потом...Так что, если бы мой избранник был бы, например, из староверов, я бы и туда уехала. Моя иммиграция была спонтанной. Обычная рассудительность и разум меня покинули. Чувства решили всё. Не успела оглянуться, как стала замужней дамой в чужой стране. Если бы не любовь, я бы никогда в то время не решилась бы на такой шаг. Струсила бы. И никогда бы не узнала, что была в своей жизненной позиции неправа. Познав в сравнении, могу сказать точно: дома было хорошо, но здесь мне лучше.
Почему тут жить лучше? Да все из-за тех же материальных благ. Германия , в отличии от США, страна с ярковыраженным средним классом. Те, кто в России занимают высокие должности и имеют приличный оклад и не думают никуда уезжать. Хотят уехать, как правило, люди рабочих профессий или с высшим образованием, недовольные существующим положением. Первая категория пробивается легче: рабочие специальности ( особенно мужские) всегда востребованы. Дипломы техникумов и училищ действительны. Оплачиваются на уровне. Всегда есть возможность подработки ( то есть приватно, не платя налоги). Они не станут миллионерами, но обеспечат достойный уровень жизни себе и своим детям. Со второй категорией сложнее. Редко, диплом по специальности признают, обычно надо переучиваться. Образование платное. После окончания ВУЗа гарантий устроится на работу нет. Здесь на высокооплачиваемые специальности нужен серьезный витамин Б (блат) или семейные узы. Например, не секрет, что одна из самых высокооплачиваемых профессий здесь - врачи. Интересная группа людей. Они, как правило, женятся между собой, наследуют врачебные практики от родителей, продолжают дело отцов из поколения в поколение.
О благах: жилищный вопрос не является проблемой. Уже традиционно немецкая молодежь в 18 лет ( кто-то позже) уходит из гнезда и снимает себе жилье. Дети не живут с родителями. Я никогда не встречала здесь однокомнатные квартиры. Даже социальщики (те, кто не работает, сидит на шее у государства и получает пособие) имеют достаточную жилплощадь. Арендная плата соизмерима с заработной и не является заоблачной. Медицина на уровне. Кредитную систему здесь многие находят заманчивой. (Есть большая группа, живущая только на кредитах). Отпуск куда хочешь, бытовая техника, одежда, продукты, кафе, рестораны являются доступными при надлежащей экономии и, конечно, если нет сверхзапросов и понтов. Пенсия достойная. Выйти на пенсию ( ах.:) когда же это будет) мечтают все.
Почему работать лучше в России? Потому что здесь работа вытягивает все жилы. На износ, быстро, качественно, и желательно как раб. Пусть в России и бюрократия, и раздолбайство, а организация требует серьезных нервов, в отличии от Германии, что такое пахать по-немецки не узнаешь, пока не прочувствуешь на своей шкуре. Особенно, если работаешь на "дядю". Люди с высшим образованием в независимо от национальной принадлежности имеют проблемы с трудоустройством. Часто работают на пол, а то и четверть ставки (умных много, работы такого плана мало). Технари и вовсе могут всю жизнь работать за рубежом по принципу: месяц за рубежом, неделя дома. Если раньше направляли в Китай, Индию или страны АСЕАН, то вот уже несколько лет у них новое направление - Россия.

@темы: Россия, Германия, работа, наблюдения

URL
04:57

Две стороны одной медали

Энтузиасты, активисты, общественники - значение одно, отношение разное.
Вы знаете много таких людей на постсоветском пространстве, которые бы с удовольствием выполняли бы общественную нагрузку вне рабочее время? С радостью и безвозмездно работали бы волонтерами в больницах, домах инвалидов и престарелых? Играли бы бесплатно почти каждое воскресенье в оркестрах? Срывались бы по зуммеру пейджера, с дня рождения лучшего друга, тушить пожар? Организовывали бы праздники в фонды помощи, на которых бы работали официантками, уборщиками, поварами, барменами...Кажется, в русском языке это называется общественная НАГРУЗКА. Слово говорит само за себя. Да, делают, да в свободное время, а вот с желанием ли? Вот, честно, какие ассоциации у вас с общественными работами? Скорее всего: "не хочу, но надо", или "достали" или же "как от этой самой нагрузки деликатно отказаться."
Немцы же, по крайней мере те, кто живет в небольших городах и деревнях без этой самой общественной работы не мыслят своей жизни. Это не прикол, ни шутка, а констатация факта, который,
скорее всего, ваше сознание не воспримет. Каждый состоит не менее, чем 2х общественных организациях. Тратит на неё в среднем около 30 процентов свободного времени. А главное, считает такой вид работ ПОЧЕТНЫМ.
Состоять в общественных организациях несложно, работа не напрягает, отрицательных эмоций не вызывает. Но как воспитать в себе желание и энтузиазм? Как радоваться вкладу в общее дело, когда стоит жара, у тебя воскресенье,душа просится на пляж, а ты стоишь уже который час на кухне и печешь 131 немецкую пиццу? Все фрау переполнены позитивом, на кухне никто не ругается, смех, шутки..и только ты, выжимаешь из себя улыбку и надеешься на чудо : " тесто закончится, покупатели наконец-то наедятся, печка поломается..." и чувствуешь себя моральным меркантильным уродцем.

@темы: Германия, я, Европа, наблюдения, традиции

URL
воскресенье, 18 сентября 2011
01:10

Праздник пива. Всё непросто

Начался Oktoberfest. Праздник пива и помешательства немецкого юга. На это раз это самое помешательство не обошло меня стороной. Решенный факт: мы едем на праздник в субботу 24 сентября.
Всё оказалось не так просто.
Проблема № 1: немецкие поезда ночью не ходят.
Первый поезд прибывает в Мюнхен в 9 утра. Посмотрели репортажи, посоветовались с друзьями. Пришли к выводу: в девять утра - это слишком поздно. Шансов попасть на праздник нет никаких. Люди "дежурят" там с 6 утра...
Проблема № 2: Отели.
Поздно мы решились. Забронировать отель нереально. Всё занято. Мало того, из репортажа узнали, что для решения данной проблемы были организованы контейнеры.:-D Самые обычные - для грузовых перевозок, куда втиснули кровать...только шансов попасть даже в контейнер нет никаких.
В конце концов решили ехать последним поездом в пятницу.
Итого:
В Мюнхене мы будем в 24.00. дальше - по обстоятельствам ( то есть плана как такового нет:lol2:) Спать будем вряд ли, скорее всего начнем свой праздник...а между 5 и 6 утра должны быть на месте.
У меня, конечно были, и не раз, случаи, когда в 6 утра я возвращалась с вечеринки. Но чтобы в 6 утра начинать:spriv:? Надеюсь, такие жертвы этого стоят

@темы: Германия, Oktoberfest

URL
четверг, 15 сентября 2011
16:10

некоторые стереотипы и штампы

Очень часто встречала штампы: "Русские девушки самые красивые" и "Все немки страшненькие".
У многих складывается мнение, что стоит им, таким красивым, накрашенным, ухоженным, в шмотках от кутюр и на шпильках пройтись по европейской улице, и все мужики их;-)
1. Может и самые красивые, как говорится, дело вкуса. Но есть НО!!!!. У немцев свои жизненные приоритеты, ценности и принципы, где красота не является первичной. Уж сколько красавиц приезжали ко мне знакомится с местными холостяками: и умницы, и красавицы...да только языком не владели. А это, как оказалось, очень важно - ОБЩЕНИЕ
2. Все банально - русские женщины за рубежом ценятся своим домостроевским укладом. А еще проще, в эпоху глобального феминизма и эмансипации, русская женщина привлекательна тем, что берет 100% быт на себя. По крайней мере, сначала:laugh:. В среднестатистической немецкой семье оба работают, и оба занимаются домашним хозяйством. Доходит иногда до абсурда: по очереди закидывают грязное бельё в стиральную машинку :laugh:
3. Красивые немки есть, может их в процентном соотношении и меньше, чем русских, а еще чаще, к ним надо присмотреться. Обычно красивую фигуру они прячут под бесформенной одеждой, а достоинства и недостатки лица не подчеркивают или скрывают макияжем. Есть, конечно, и очень ухоженные, но опять таки, в процентном соотношении их меньше. Да большинству из них это и не нужно.
Часто видишь пары - он весь такой из себя высокий, красивый, подтянутый и она - расплывшаяся, неухоженная, абы как одетая...наши не преминут спросить: "И что он в ней нашел? И дальше осуждение данной немки... Но вот они заходят в бар, ты начинаешь с ними общаться...и видишь то, что не замечала ранее, она обаятельная, улыбается как солнышко, лицо живое, эмоциональное. С ней легко общаться, она искрит, её шутки - в яблочко,с ней интересно...вот это ценится!
Многие наши женщины мечтают выйти замуж за иностранца. Путают туризм и эмиграцию. Наивные! Здесь живут акулы капитализма! Здесь никто ни кого не ждет и не жалеет. Выйти замуж за иностранца - это лотерея. Может повезти, а может так обломать, что долго придется собирать себя назад по кусочкам. Это только в сказках после свадьбы "жили они долго и счастливо", здесь после свадьбы жизнь начинается заново. Ты один против нового мира. Либо приживешься, впитаешь в себя как губка новые правила и модели, где-то прогнув этот мир под себя,либо сломаешься.

@темы: Германия, мужчины, наблюдения, стереотипы и штампы, женщины

URL
среда, 14 сентября 2011
17:49

От улыбки....

Чем выделяются русские в толпе туристов:
1. Все туристы фотографируют собор, а русские себя на фоне собора:tongue:
2. Только жители постсоветского пространства выглядят сурово на фоне улыбающихся себе и всему миру туристов

Если вы были за границей, должны были обратить внимание на улыбающихся аборигенов.
Что это? Воспитание? Образ жизни? Рефлекс? Иллюзия удавшейся жизни? Что-то другое?
Пару раз в российских фильмах видела пародии на эти самые довольные жизнью "американские улыбки", с намеками на тупость и неискренность.
В общем, как показал мой жизненный опыт, это несложно - научиться улыбаться. Более того, это приятно, комфортно, поднимает настроение. Искренне улыбаться незнакомым людям я научилась где-то через год своей жизни в Германии. Контраст в мелочах: кто-то случайно тебя толкнул, и ты слышишь Искренние извинения, улыбаешься в ответ, говоришь, что всё в порядке, еще раз слышишь извинения в неловкости, улыбаешься, идешь дальше. Жизнь прекрасна, настроение отличное. Вспоминаешь, как неловко наступил кому-то на ногу в своем родном городе, чтобы обернуться для извинения, при этом застывая в ожидании - обматерят или всё же обойдется...

@темы: я, русские туристы, Европа, наблюдения

URL
15:43

Я и автомобиль

В прошлой жизни у меня даже фантазий на тему " Я и автомобиль" не было. Был общественный транспорт, папа, дедушка и друзья-знакомые с машиной. Никогда даже не обращала внимание, что там делает водитель для управления машиной. Мне это было не интересно.
Жизнь заставила. И я пошла на курсы вождения. Конечно, по пути наименьшей сопротивляемости и наименьших затрат. То есть я пошла в автошколу на своей исторической Родине. Оказалось, что я Ооочень тупой водитель с кучей денег. С одной стороны, для меня это был шок. Обучение мне всегда давалось легко. Если бы я не делила предметы на мне это интересно и неинтересно, засунула бы свои принципы куда поглубже, была бы отличницей. Отъездив обязательное количество часов, я купила себе экзамены...
Приехала домой, в Германию, оказалось...что я не фига не умею. Третья моя поездка закончилась аварией. Я разбила вдребезги две машины. Одна из которых моего свекра (швигера), почти новый "Опель", всего два года, и совсем новый ( даже года не было) БМВ кабрио 5. Сказать, что я испугалась, значит, ни чего не сказать. Свят, свят,свят, никто из людей не пострадал. Мне казалось, моя жизнь кончена. Я рыдала, когда звонила мужу. Муж приехал сразу же. Он мне говорил про страховки, про то что ничего серьезного не случилось. Я слушала и не слышала...
Оказалось, что у швигера полная страховка. То есть оплатила полностью аварию. Мой швигер купил себе на деньги, которые оплатила ему страховка, новый Опель, правда, трех лет и другой модели(Огила). Что касается потерпевшего в аварии по моей вине.
1. Он на меня не орал, не посылал, не ругал. После вызова полиции, за ним приехали...и больше я его не видела
2. Какую себе машину купил он, я не знаю, но так как суда не было, думаю, он не в обиде.
Меня же отправили в немецкую автошколу. ...и я почувствовала разницу. Новый VW гольф 5 разительно отличался от лады, на которой я мучилась ранее,а новый учитель вождения, на мой взгляд, и вовсе был камикадзе. В первое же занятие мы сразу поехали в город и он заставил меня парковаться между двух машин задом. Автобан, это отдельная история. Здесь рекомендуемая скорость 130 км в час. То есто ты не должен её соблюдать, но желательно, ехать не менее рекомендации. Мой учитель был вечно не доволен моим скоростным режимом. Он все время говорил: "Фрау.... газ, газ". И, если я не решалась выжимать, давил на газ сам. В итоге мы с ним ехали около 180 км в час. Надо отметить, что после автошколы я не разу на таких скоростях не решилась ездить.
Тут нет понятия количества часов практики. Ездишь столько, сколько посчитает нужным твой учитель вождения. Пока училась ездить, чувствовала себя тупее всех тупых. Ни одно образование, ни на родине, ни здесь, в Германии, не далось мне так сложно, как автошкола. Сдала я на права со второго раза. Опять-таки первый и последний проваленный мной экзамен был по автовождению.
После автошколы мне муж отдал добивать свой старый джип.((( Я и добила слегка ((( и, естественно, на парковке(((. На этом, тьфу, тьфу, мое варварское отношение к автомобилю закончилось.

Вот уже 5 лет я один из самых дисциплинированных водителей на дороге. Уже, своей жизни без машины, не представляю. Машина не роскошь, но необходимое средство передвижения. Моей машинке уже 8 лет. Через год-два я её поменяю. И не потому, что западаю на новые. Это необходимость. Ремонт в Германии стоит дорого. Практичнее купить новую машину, чем мучиться с ремонтом старой. Я "западаю", на старые вещи. К своей машине я прикипела, жаль будет продавать.
Какая будет новая машина. пока не решила. Знаю, что ей будет не более трех лет. Скорее всего класса Б ( чихать я хотела на престиж. Здесь машиной никого не удивишь). Не менее 100 PS. Черного цвета и с красивыми "глазками"((((

@темы: Германия, я, авто

URL
15:42

Немецкий вакуум

Я никогда не вела дневник
Я никогда не стремилась к публичности
Я никогда не знала, что такое одиночество
Я никогда...
И тем не менее, я решилась завести интернет-дневник.
Зачем???
Наверное, мне всё-таки не хватает общения. Так получилось, я живу в немецком вакууме. Если так пойдет и дальше, я забуду классический русский язык.
У меня здесь есть много хороших знакомых. НО! Я так и не смогла назвать кого-то из них другом в настоящем смысле этого слова. Они все истинные немцы, у них другое понятие дружбы. Исключение составляет мой "немецкий муж". Да, он мой ко всему прочему друг, которому я могу рассказать почти всё (Исключения: мои мужчины до брака и мелкие шалости). Он, к сожалению, ( а иногда, к счастью) по-русски не говорит и не понимает. Есть еще две мои настоящие подруги. Но они остались в другой жизни. Мы, конечно, регулярно созваниваемся, очень редко (где-то раз в два года я их вижу). Но этого мало.
Германия "кишит" русскими. Чаще всего это "русские немцы". Выходцы из Казахстана имеющие немецкие корни. С ними у меня не сложилось. Живут, как правило, в больших городах общинами. Их целые районы. У них даже есть негласные названия. Например, "Красная Москва". Общаются только между собой. Те кто по-старше, как правило, немецким языком не владеют. При неофициальных встречах за одним столом с немцами часто чувствуют дискомфорт. Те, кто младше, наоборот, плохо владеют русским. Есть те, кто говорит на убойной смеси русского и немецкого. Есть, конечно, очень интересные люди. Которые, к моему сожалению, живут достаточно далеко от меня. Есть гувернантки и студенты. Есть те, кто здесь по рабочей визе. И наконец, те, кто как я, условно называемые , "Русские жены". Их немного в общем проценте русских. ( русских мужчин женатых на немках я пока не встречала).
Мы живем на хуторе, в 2 километрах от деревни и в 7 км от ближайшего городка. Сначала, я выходец из довольно-таки большого города, была от нового местоположения в шоке. Но очень скоро осознала все преимущества.
1. Правила проживания между соседями довольно жесткие, контролируемые полицией. Тысяча и одно нельзя, начиная от наличия "тихого часа" днем, когда НЕЛЬЗЯ пользоваться стиральной, посудомоечной машиной, включать громко музыку и т.п и заканчивая разрешением соседей на проведение "пати"(вечеринки)
2. Немецкие соседи ничем не отличаются от наших бабушек на лавочках в отношениях сплетен. Ясное дело, они не сидят на лавочках, зато пользуются(некоторые) новейшими биноклями для наблюдения за соседями.
3. У меня из окон видны Альпы. Горы меня, обычно, успокаивают, настраивают на мажорный лад. Как - нибудь о горах напишу подробнее. У меня с Альпами сложились довольно противоречивые отношения.

@темы: Германия, я, русские немцы

URL