Озадачили меня тут темкой о заморочках немецких фрау. Я долго думала, и решила о них написать на примере кружка, который, по моему мнению, очень действенно отображает местный женских колоритКак только я более менее залепетала по-немецки, мой муж решил меня социализировать в местном обществе...и предложил мне на выбор местные кружки по интересам. Я то наивная думала, что с кружками и секциями покончено еще в подростковом возрасте. А нет. Тут общество социально активное. И у практически у каждого есть одна, а то и несколько социальных нагрузок.
Я выбрала клуб "Женщины земли данной деревни"))), в котором состою по сей день, что подтверждает специальная пластиковая карточка клуба и ежегодные членские взносы, снимающееся с моего счета.
Основная специализация данного кружка - готовка на различных праздниках, ярмарках и выставках.
Данные клубы любой деревни, позиционируют свою еду, как настоящую домашнюю местную кухню. Так как я с ними в данном котле варюсь уже давно, то честно могу сказать - враки это всё))). Хорошо если половина из всего готовится полностью на месте. В основном же, большая часть закупается в виде полуфабрикатов, которые надо лишь разогреть и придать товарный "домашний" вид. И да! Потребитель на эту кухню ведется. Не помню такого, чтоб что-то из приготовленного мы не продали.
Собственно, что меня всегда поражает, так это уживчивость и инициативность фрау разного возраста на одной кухне.
Они могут чуть ли ни на всеобщее голосование вынести волнующий их вопрос. Например, куда класть дольку помидора. В центр тарелки или сбоку.
При этом всё это действительно их волнует. И они действительно стремятся как можно лучше сделать общественную работу, за которую редко что-то платят.
Ну и определившись, наконец, с товарным видом блюда, всё должно выглядеть именно так и ни как иначе.
В принципе, мне с ними весело. Они умеют работать и умеют создавать на кухне атмосферу праздника.
Тишины на кухне нет. Но нет и сплетен или злословий. Вроде как и работаешь быстро и качественно и на пределе своих возможностей, но благодаря их специфичиским шуткам и анекдотам время общественных работ летит быстро.
За всё время, что я в данном клубе состою, конфликт был только один раз. Одна женщина решила воплотить свои мечты о шефстве...поставили её на место дружно, быстро и очень корректно.
Ну и какая же работа тут без кофе и их немецкой выпечки. Они никогда не договариваются за ранее, кто принесёт кофемашину и торты. Поэтому, сколько я с ними не работала, всегда машин было несколько, а выпечку приносят практически все. Так что это не просто социальные работы, это еще и конкретная обжираловка и накачивание себя кофе по самые гланды.
Ах да! сколько я там уже не работаю, меню на каждый конкретный праздник постоянно одинаковое. Что не мешает немкам каждый раз спорить, куда класть помидорку.
Кроме работы есть и программа клуба. Раз в месяц происходят посиделки клуба с обязательной культурной программой. Так как программу придумывают они сами, то могу сказать, что интересы у них достаточно разнообразны. Начиная от поделок из природного материала ( еще одна заморочка наших деревенских дам - они все помешены на природе и натуральных продуктах) и заканчивая лекциями о ЗОЖ какого-нибудь профессора университета или именитого врача
Скажу честно на такие посиделки хожу очень редко. Если только действительно меня что-то заинтересовало.
Например, была на мастер-классе по изготовлению традиционных венков на дверь. Примерно таких:
Их вешают на входную дверь, и это что то похожее с нашими поверьями о подкове.
В приглашении на урок было написано, что взять собой ( большой список) . И я была единственная, у кого были не все компоненты. Понятно, что со мной поделились. Так как немки, как обычно, даже к вопросу хобби подошли основательно и запаслись материалом и на себя, и на меня и еще на кого-нибудь.
А еще есть в данном кружке ежегодная поездка одного дня куда-нибудь бесплатно.
И если на работы общественные приходят обычно всем клубом, на ежемесячные посиделки - по интересам, то в эту поездку на халяву, хорошо если едет 1/4 часть. 3/4 именно на поездки не имеют свободного времени.
И да! наблюдая за ними, я пришла к выводу, что социальные работы всегда им приносят огромное удовольствие.
Поэтому, они все очень активны в социальной жизни деревни.
Я пока еще этому только учусь. Так как, например, если погода очень хорошая, я просто исполняю свой гражданский долг)))
-
-
04.05.2014 в 12:43Вау! А какие еще были варианты?
У меня подруга живёт в Швейцарии тоже в "деревне" (наши города - не чета их "деревне" ))))) , обожаю слушать про уклад жизни местных, мне почему-то это всегда интересно )))
-
-
04.05.2014 в 13:17присоединяюсь к вопросу)))
хорошо придумано - кружки по интересам. *я б тоже в какой-то такой пошла при случае, даже поинтересуюсь, вдруг и у нас имеется что-то похожее.*
а куда, в каком направлении эта ежегодная поездка одного дня куда-нибудь бесплатно реализуется?
-
-
04.05.2014 в 13:24Меня со школьных времен общественные работы не слишком радовали, а уж во взрослой жизни прятаться от всяких субботников и праздников научилась филигранно))
-
-
04.05.2014 в 17:10-
-
04.05.2014 в 17:26))) откидывая молодёжные кружки, варианты были следующие:
1. деревенский музыкальный оркестр (самый многочисленный. для тех, кто владеет определенными музыкальными инструментами)
2. деревенский театр
3. церковные кружки ( хор, благотворительность, дети)
4. пожарники
5. конный клуб ( для тех, кто имеет лошадей)
6. клуб "организация карнавалов" ("фашинг" )
вроде, всё)))...если что забыла, допишу)))
У меня подруга живёт в Швейцарии тоже в "деревне" (наши города - не чета их "деревне" )))))
Согласна! даже их города, мое мнение, не чета их деревням))).
Девочка Сонечка, а куда, в каком направлении эта ежегодная поездка одного дня куда-нибудь бесплатно реализуется?
поездки обычно тематические. Например, садовая мировая выставка в *** ( дальше , может быть практически любой пункт Европы, куда можно успеть за один день на автобусе...а успеть можно много куда. Всё же автобаны - великое изобретение, даже если автобус и едет с ограниченной скоростью))))
Просто Рита, Если немецкие холостяки от наших мало чем отличаются, то дамы...
Да уж, дамы тут такие, что "бабами" их не то что язык не поворачивается назвать, а даже мысли такой не приходит.
Меня со школьных времен общественные работы не слишком радовали, а уж во взрослой жизни прятаться от всяких субботников и праздников научилась филигранно))
Вот точь в точь...я тоже была такая))) мастерски увиливала от всяких общественных нагрузок)))...тут другое.
Во-первых, если у нас отношение к таким работам можно свести к двум поговоркам: "Инициатива наказуема" и "Мне что, больше всех надо?" То тут, эти поговорки противоположны нашим.
А, во-вторых, мне действительно данный кружок много дал. Это и навыки общения ( я же, как и все эмигранты, сначала рот боялась открыть, стыдясь своего ужасного немецкого) , и новые рецепты местной кухни, и раскол многих стереотипов ( таких как "начальнику социальные работы не положены по статусу", " женщины на одной кухне не уживаются", " позорная работа", " работа делается хорошо, только в том случае, если хорошо оплачивается")
-
-
04.05.2014 в 18:07Вот оно, гражданское общество.
Да! Оно маленькое, но очень целеустремленное и заразительное своими идеями.
-
-
04.05.2014 в 18:08-
-
04.05.2014 в 18:12-
-
04.05.2014 в 18:33-
-
04.05.2014 в 18:36А вот кстати, ходят ли холостяки в эти клубы? )) И много ли в них молодёжи?
-
-
04.05.2014 в 20:37Я не дожила при Советах до взрослых кружков, только читала о них, а вот как подросток оценила все прелести. так как и поездить успела по Союзу, и деньги получала суточные, и школу ненавистную законно попрогуливала)))
Stigravian Shaderstill, А вот кстати, ходят ли холостяки в эти клубы? )
Конечно))) причем сразу в несколько))))...одна часть в пожарниках, другая в муз оркестре + еще и по интересам (коники, карнавалы, религия и пр)))
у нас в кружке только замужние . Вроде уже и отменили давно слово фройляйн, но всё равно, многие считают. что фрау - это только замужняя женщина)))
И много ли в них молодёжи?
У молодёжи свои кружки. Все они состоят в молодёжной организации деревни. И одна из их обязанностей - организация майского праздника...который они в этом году запороли)))...что там не получилось у них с организацией, праздник они отменили...на ушах стояла вся округа...практически каждый говорил в следующем ключе: " Когда я был в данной организации, такого позора не было")))
+ кружки по интересам....они практически везде, кроме нашего))))
-
-
04.05.2014 в 21:16-
-
04.05.2014 в 21:19Даа... вот это, я понимаю, ЧП деревенского масштаба)))
-
-
04.05.2014 в 22:49туда, куда ходила твоя мама, у нас такое то же есть)))...но оно в другой категории - платные курсы/секции/клубы
и не несёт общественной нагрузки))))
Ах да! еще забыла кружок велосипедистов и футболистов. У них тоже есть общественные работы))))
И забыла красный крест. Его представительства в нашей деревне нет, но все "кружки" сотрудничают с ним раз-два в году.
Даа... вот это, я понимаю, ЧП деревенского масштаба)))
А как же!))) нарушена почти столетняя традиция...и вместо двух раз в год, теперь только общая деревенская
пьянкапраздник раз в год))))-
-
04.05.2014 в 22:52-
-
04.05.2014 в 23:21А назывались они тоже как-то классно, или обычно? )))
Мне само название понравилось - "Женщины земли данной деревни"
Во-первых, если у нас отношение к таким работам можно свести к двум поговоркам: "Инициатива наказуема" и "Мне что, больше всех надо?" То тут, эти поговорки противоположны нашим.
Какие-то конкретные поговорки есть, или просто имеешь в виду, что отношение противоположное? ))
-
-
04.05.2014 в 23:40VeryZlaya
А назывались они тоже как-то классно, или обычно? ))
да по разному...есть обычные названия, например: "музыкальный оркестр деревни ****", а есть на диалекте, а есть и совсем непереводимые))))
Какие-то конкретные поговорки есть, или просто имеешь в виду, что отношение противоположное? ))
отношение противоположное.
-
-
04.05.2014 в 23:43-
-
05.05.2014 в 03:17У мамы, как раз, везде эта нагрузка была)) все не помню, но танцы в домах престарелых на концертах и шитье чего-то там, для детдомов было. А кружки эти были бесплатными.
-
-
05.05.2014 в 12:51Но ты почему-то в отличии от мужчин не написала о женщинах в плане отношений с противоположным полом. Как происходит, какие может быть особенности? Они же наверно делятся своими наблюдениями или ситуациями из жизни?)
-
-
05.05.2014 в 21:00))) тогда интересно, какая нагрузка была у папы, в кружке кроссвордистов))) ?
Сергей Кросс, Но ты почему-то в отличии от мужчин не написала о женщинах в плане отношений с противоположным полом. Как происходит, какие может быть особенности? Они же наверно делятся своими наблюдениями или ситуациями из жизни?)
С противоположным полом)))? Ну..чем старше немка, тем реже она о своих отношениях рассказывает подружкам. Обычно партнеров тут обсуждают до лет 30, дальше они мудреют, взрослеют и свои проблемы решают не всем миром, а самостоятельно. Если и жалуются, то в силу характера и по мелочам. Например: ОН много работает, или много общественной нагрузки, отпуск не совпадает, работу не может найти соответственно своим талантам и пр. Здесь не принято выносить свои личные отношения на публику. Все конфликты решают за закрытыми дверями без арбитров. Никогда не слышала, чтоб немки повышали голос на партера или детей. Зато у них, у многих есть "коронный взгляд"( я такому взгляду долго тренировалась у зеркала))). если ей что то не нравится, она только глянет
зыркнетна своего благоверного...и сразу же получает желаемый результат ( благоверный сразу же собирается домой, переводит стрелки на другую тему, и.п)Замуж выходят ( или просто живут гражданским браком), обычно не раньше 30 лет. Дальше лет 20 у нас тут всё тихо мирно. Как правило, никаких скандалов, разводов и хождений налево. А вот к годам 50, "седина в голову и "ягодка опять" и у многих кризисы в семье вплоть до развода.
К выбору партнера подходят очень основательно. Выбрав, от них никогда не услышишь "Мой козёл, идиот, дурак" и прочие нелестные комментарии в адрес мужа. Сдержаны, что многие наши соотечественники принимают за сухость.
Посиделки с подружками - это не обсуждение проблем личной жизни, а сплетни о чужих и весёлые ( но не в коем случае, обидные) рассказы о казусах и приключениях своих, детей и супруга ...ну о здоровье многие еще любят поговорить, как же без таких))).., а также все др. типичные женские темы: похудение, шопинг, работа и т.п)
Напиться и нареветься в женской компании - это не про них. ( не, напиться они могут...но реветь и жаловаться на жизнь точно не будут. Будут только хиханьки-хаханьки)
Никогда не видела, чтоб немки напились и подкатывали к чужим мужьям. Это касается обоих полов. Женатые/замужние даже общаются иначе с противоположным несвободным полом - "безлично" и "без флирта"
Никогда не слышала, чтоб женатые/замужние немки/немцы звонили без повода на сотовый без с проверкой и вопросом "ты где или когда будешь дома"
Не знаю в наших местах ни одной немки, которая не пила бы или не любила бы пива. Она может пить на вечеринке безалкогольное пиво, но всё равно это будет пиво)))
Я как то неосторожно рассказала, что в России некоторые мужчины считают, что женщина с бокалом пива в руке смотрится несексуально, а для некоторых и вообще вульгарно"....О! что было
-
-
05.05.2014 в 21:29А что было-то? Что-то стали интересны подробности.
-
-
05.05.2014 в 23:12Вот чего не помню, того не помню))) общественная нагрузка у него, кажется, только летом была, в подшефном пионерлагере)
-
-
06.05.2014 в 00:18слово "некоторые" все дружно пропустили мимо ушей, как не нужное, русских мужчин единогласно обвинили в мужском шовинизме, посочувствовали русским женщинам, которые такие ужасные взгляды терпят...и внезапно укорили меня в том, что я не борюсь с такими древними суждениями)))
Просто Рита, только летом была, в подшефном пионерлагере)
)))) вот уж не думала я, что кроссвордистов можно привлечь к общественным работам по профилю))))
-
-
06.05.2014 в 00:36Не совсем в тему - те же кросворды, в советские годы, были куда сложнее нынешних и для разгадывания требовался немалый багаж знаний))
Кстати, о пиве и "неженственности", частенько слышала от знакомых, что и мясо есть, особенно, какие-нибудь колбаски, или бифштекс с кровью, тоже "не женственно"
-
-
06.05.2014 в 09:02К сожалению в Германии мне еще не приходилось бывать(обязательно восполню этот пробел в своей географии)), поэтому наблюдать за немками в естественной среде не было возможности. Наблюдал за ними в Тае, Вьетнаме и прочих Азиях на отдыхе. Несколько другое у меня от них было впечатление, нежели описываешь ты. Или это можно списать на синдром отдыха?))
И как на твой взгляд отличаются "деревенские" женщины от "городских"?))
-
-
06.05.2014 в 12:10Не совсем в тему - те же кросворды, в советские годы, были куда сложнее нынешних и для разгадывания требовался немалый багаж знаний))
Я тут погуглила на тему кроссворд в 1970 году)))... получила вот что: zhurnalko.net/=nauka-i-tehnika/tehnika-molodezh...
Это и правда очень сложно. Больше похоже на выявление энциклопедических специфических знаний.
частенько слышала от знакомых, что и мясо есть, особенно, какие-нибудь колбаски, или бифштекс с кровью, тоже "не женственно" Дама должна есть салатики и сладости))
зашибись!!! Никогда такого не слышала, но вот это уже точно какое то средневековье))))
Я то думала, что неприлично идти на свидание в ресторан и печься о диете. Так как мужчинам, женщины поглощающие лишь траву в местах общепита, портят аппетит...вот! Я так считала до сегодняшнего дня. Причем я же этот постулат про порчу аппетита не сама придумала))) мне его внушали на протяжении всей зрелой жизни)))
Сергей Кросс, Засмущал комплиментами!
Наблюдал за ними в Тае, Вьетнаме и прочих Азиях на отдыхе. Несколько другое у меня от них было впечатление, нежели описываешь ты.
Делись наблюдениями)))
Или это можно списать на синдром отдыха?))
Э...я не знаю точно, что ты видел, но у нас тут есть среди немцев чуть ли не поговорка: "Хочешь разврата, езжай в Таиланд или в соседнюю с ним страну")))...т.е туда едут в основном свободные, незамужние, разведенные или желающие гульнуть налево. ( в последнем случае, это скрывается , естественно. от о всех)))
И как на твой взгляд отличаются "деревенские" женщины от "городских"?))
Думаю, что тут такого уж сильного отличия и нет...разве что, тем, кто живет в деревне, важно общественное мнение., и всё, исходя из этого : более широкий круг знакомых, более активное участие в общественной жизни,отдых бОльшими компаниями и т.п... я бы сказала, что отличаются женщины разных регионов Германии, например, У женщин Западной Германии несколько другой менталитет, чем у Восточной.
-
-
06.05.2014 в 18:04Это журнал профессиональный, в некотором смысле, вопросы чисто технические, но и в массовых кроссворды впечатляли))
www.kommersant.ru/doc/1293770
зашибись!!! Никогда такого не слышала, но вот это уже точно какое то средневековье))))
Я лично только один раз с таким столкнулась, но подруги и дочь неоднократно рассказывали)) И эта тенденция, мне кажется выросла из подарков. Стандартно, идя в гости к женщине - сладости, шампанское или вино, фрукты. К мужчине - мясо, колбаса,водочка, коньячок)))))
-
-
07.05.2014 в 00:53К мужчине - мясо, колбаса,водочка, коньячок)))))
Никогда не дарила им мясо или колбасу))))...наверное, эта традиция пришла позднее)))...а вот весь перечисленный тобой "женский наборчик" получала неоднократно)))
И кстати, если меня поставят перед выбором, чего я хочу: шоколад или колбаски, я однозначно за последнее)))
-
-
07.05.2014 в 11:05: шоколад или колбаски, я однозначно за последнее)))
Вот-вот)) и огурчиков солененьких))
Никогда не дарила им мясо или колбасу))))
Это, конечно, больше перестроечная традиция)) а вот пиво с рыбкой и сейчас популярно, как презент))