1. Чайки жирные летают, просто жуть.

чайки Фридрихсхафена (Германия)

чайки Цюриха (Швейцария)

чайки Люцерна (Швейцария)
...кинь им кусочек хлеба, облепят со всех сторон, и не постесняются залететь к тебе на голову.
2. Маленькие радости больших и малых дорог
15 минут чистого удовольствия. Автопаром Мерсбург-Констанц.(Германия)

Твой транспорт плывет сам, а ты наслаждаешься видом Боденского озера, пьешь кофе на верхней палубе и куришь сигарету всем ветрам на зло
Констанц (Германия) вид с парома.
Поезд Цюрих на Женеву Люцерн.
Солидный такой, двухэтажный, с детским вагоном и площадкой

А это для любителей старины: ретро автобус по улицам Цюриха

3. И большие неприятности при мелких нарушениях

Штраф в 100 франков выписан за превышение времени на парковке Цюриха
4. Скоро Пасха
Весной еще даже и не пахнет, а в швейцарских магазинах продажа пасхальных зайцев в разгаре. У нас то же самое, только зайцы — голубые от «Милки». «Милка» - немецкий конкурент швейцарского «Линдла»

5. Знаменитый мост Люцерна.

Википидия
6. Своеобразное чувство юмора швейцарцев. Фигуры стоят возле магазина очков. Люцерн

7. Замок к. 19 нач. 20 века. Люцерн.

Владелец - русский миллиардер А. Лебедев. По словам русской прессы — меценат, решивший облагодетельствовать жителей Люцерна отелем в замке, по словам жителей Люцерна - «русская мафия», которая лишь кормит обещаниями. Работает там лишь ресторан, чьим обслуживанием швейцарцы не слишком довольны.
8. Церковь в центре Цюриха, известная витражными работами Марка Шагала. Фотографировать внутри церкви запрещено.

На фотках всё это красиво. Но а в жизни, эта деловая поездка очень вынесла мне мозг и своими местными заморочками, и тяжелым, не привычным моему уху , диалектом, и той характерной швейцарской медлительностью, и даже кодом для туалета в общепитах Швейцарии...это только, наверное, швейцарцы додумались до такого — ставить кодовые замки в туалетах... и печатать каждый день новый четырехзначный код к ним на кассовых чеках.

@темы: фото, Германия, Европа, галопом по европам


Нас снова завалило снегом.

Деревенская электричка.

Вид из окна электрички. Альпы.

Мюнхенский «Хофбройхаус». Самый знаменитый ресторан Мюнхена. Известен с 1607 года. Сегодня, одна из главных достопримечательность для туристов, ( они ползают группами от одной двери в другую, фотографируя интерьер и жующих посетителей) и место встречи футбольных болельщиков.

Музыкальная группа в ресторане поет и играет в основном баварские народные мелодии
Переодически издавая громко звуки: «Йоооо» « Йооохо» и «Йохохо»

Вчера, синие ( Шальке) проставили литровое пиво красным (то есть нам). Понравилось мне пить пиво вместе с болельщиками другой команды. Было весело.
Да и остальные столики не вели военных действий друг с другом. А неплохо шли на сближение.
В метро, у нас был «поющий вагон». Пели гимны, футбольные дразнилки и считалки, как футбольные болельщики, так и обычные пассажиры. В этом хоре, мужские голоса доминировали так, что женских было неслышно. Но пели красиво и с душой.

«Бавария» вчера была в ударе. Красивая игра. Великолепный гол Швайнштайнгера. У «Шальке» не было ни одного шанса на победу.
За 15 минут до конца игры, народ начинал расходиться. Причина банальна: транспорт в Германии ходит только до 24:00. За 3 минуты до окончания матча, мы тоже покинули стадион, чтоб начать забег под названием : «Успей на последний поезд или ночуй на вокзале». К финишу прилетели за 5 минут до отправления поезда. Поездка удалась.

@темы: фото, Германия, футбол

Помните, была такая страшилка:
В чёрном-чёрном лесу
Есть чёрный-чёрный дом.
В чёрном-чёрном доме
Есть чёрная-чёрная комната.
В чёрной-чёрной комнате
Стоит чёрный-чёрный стол...

Так вот, если слово черный, заменить на слово белый (кроме леса, естественно, ну и цвет фасада домов чаще радует глаз разнообразием), то получим квартиру или дом современного немца. И да! Неважно, сколько в доме комнат, все они будут выкрашены в белый цвет. Исключение составляет Детская. Единственная комната, куда немцы клеят обои, чтоб потом, когда ребенок вырастет из возраста росписи по стенам, содрать обои и выкрасить стены в белый цвет. Некоторые, еще красят стену в зале в другой цвет, но только одну стену. Другие остаются белыми.
Мебель.

Предпочтение отдается опять-таки белому или светлым тонам. Исключение составляет диван. Он — яркое пятно, обычно, среди белого изобилия.
"Икея" прочно вошла на немецкий рынок. Ассоциации немцев с ней, которые я часто слышала: « Моя первая мебель». « Мебель для молодых» или даже «Мебель для бедных»
Шторы.
То, что немцы вешают на окна, я не назову не занавесками ни шторами. Это, в лучшем случае, кусочек тюля по середине, особенно забавно это смотрится на окнах в туалете. Кстати, в туалетах и ваннах всегда есть окна, к которым прилагаются жалюзи. Выделяется Зал. Там вешают всё. Но шторы больше служат элементом декорации. Но они не такие вычурно яркие, как в домах и квартирах России.

зал

кухня

туалет
Люстры.
Это обычно выглядит так:

и никак иначе.
Основной принцип интерьера — как можно меньше мебели, как можно больше свободного пространства.
Основной принцип немцев при аренде квартиры: количество комнат = члены семьи+1
То есть, обычно, семья из 4 человек снимает 5 комнатную квартиру. Однокомнатные квартиры — это здесь редкость.
И да! При наличии двух работающих взрослых потянуть квартиру согласно такому уравнению, в финансовом плане, несложно. Особенно, если экономить на воде, отоплении и электричестве.
Ремонт.
Ремонтами, в отличии от россиян, немцы не заморачиваются . Делают один раз качественно и на долго, периодически, подкрашивая стены всё в тот же белый цвет. Оказывается, понятие «евроремонт» в наш словарный запас внесли «новые русские». Что это такое, не может сказать точно даже Википедия.
В этом году, будет 10 лет, как я живу в Германии. За это время я видела кучу немецкого жилья среднего и зажиточного класса. В большей мере, учитывая специфику моего проживания, это были дома. Естественно, за это время, мои вкусы поменялись. Но не настолько радикально. Люстры и шторы я привожу с Родины. А так как от белого цвета меня уже давно тошнит, в моем доме нет ни одной белой комнаты. Но и шторы, и люстры, по российским меркам, будут у меня , наверное, скромными.
И да! Я не претендую на абсолютную истину. Возможно, в других регионах Германии вкусы на интерьеры жилья другие. Но так как, иногда, в ожидании какого-либо термина, посматриваю всякие глянцевые журнальчики в приёмных, то похоже оно так по всюду:).

@темы: Германия, наблюдения, дизайн

Каждая немецкая фрау должна уметь печь.
Не вышивать крестиком, не писать каллиграфическим почерком, и даже не вкусно готовить, а именно печь бисквитные торты.
Почему? Ответ прост. Практически, не один праздник не обходится без тортов. У ребенка День Рождения? В садик, а затем и в школу, надо печь торт. Детский праздник — это исключительно сладости и торты собственного приготовления. Сменил адрес — неси новым соседям выпечку. Проставляешься на работе? Это опять торты и кофе. Вечеринка до утра? В часа 2 ночи, обязательно будут кофе и торты.
Все семейные праздники — это только торты. Вот вам сценарии семейного праздника или посещения родителей:.:
Порядочная немецкая семья обедает дома, а затем, едет к родителям вместе с со своими тортами. Все садятся за стол, а на столе, кроме кофе, лимонада и тортов, ничего нет. Поели торты, попили кофе , пообщались и уехали домой. Если это юбилей, то сначала все идут в ресторан обедать, а затем — торты и кофе.
Все традиционные торты на бисквитной основе. Основной крем — взбитые сливки. Я как то спросила, почему так редко используется крем на основе сливочного масла. Мне ответили:
- Ты что!!! Это же так калорийно!!!
Если взять во внимание размах этого кондитерского безобразия в наших местах, то да! Без подсчета калорий здесь не обойтись!!
Учитывая то, что немки в кулинарии руководствуются принципом: «Быстро. Просто. Вкусно», большинство тортов очень просто готовить.
Приведу самые популярные виды немецких тортов.
1. Фруктовый торт.

Бисквит + любые фрукты или ягоды, залитые желатином для торта
Рецепт читать дальше

2. Сырный торт ( Творожник)

рецепт

3. Торт с яблочным муссом

рецепт
4. Еще один знаменитый немецкий торт «Волны Дуная»

5. Бисквит со взбитыми сливками. В различных вариациях.

Печется бисквит, разрезается на несколько частей, смазывается кремом из взбитых сливок.
6. Один из самых сложных тортов - «Шварцвальд с вишней» или «Черный лес с вишней»

Его готовят обычно корифеи кондитерского дела — бабушки.
Скажу честно, смотреть больше не могу на эти бисквиты, но ем. Так как часто, больше есть нечего. И да! Я редко пеку по немецким рецептам, по требованию немецких граждан, пеку русские, высококалорийные торты на сгущенке и сливочном масле. Что такое сгущенка и сколько в ней калорий, естественно молчу, закупая сей не выпускаемый тут продукт, на Родине.

@темы: Германия, еда

Ровно в 9:00, большинство жителей деревни и её окрестностей собираются в церкви.
Можете мне не верить, но факт: женские места слева, мужские — справа. На мужской половине церкви, часто сидит молодежь или семейные пары. На женской половине — только женщины. Не то что, это где-то прописано или такова воля священника Так сложилась традиция. И многие её соблюдают.
Так как я открытый атеист ( официально записано в свидетельстве о браке), то в церковь я хожу редко. Это или похороны, свадьбы, крестины, посвящение в католичество, мессы по умершим соседям или родителям мужа. Или это подкуп, либо давление мужа и мое нежелание идти на открытую конфронтацию . Или, это я так подлизываюсь к мужу. Я никогда не сидела на женской половине - не хватало мужества. На меня и так некоторые косятся. Так как я не пою, не крещусь и не встаю на колени.
В любом случае, мне там скучно. Заняться нечем. И я смотрю в потолок. Благо, есть на что посмотреть. Потолок расписан сюжетами ада и рая. Рай — это тоже скучно, поэтому я смотрю на картинки ада. В конце 30-х годов, при реставрации церкви, некий художник -креативщик изобразил там на ряду с обычными персонажами, карикатуры на Гитлера и Черчилля.
Вместе со мной, также усердно, под завывание местного хора жителей деревни, потолок рассматривают дети. Так как им тоже скучно.
Детей, как правило, в церковь начинают водить с подгузнического возраста, папы. Почему папы? Тут у меня два объяснения( выбирайте, какое больше нравится или оба) :
1. Мужчины более религиозны
2. Мамы в воскресное утро спят
Со школьного возраста (6 лет) папы водят детей в церковь практически в каждое воскресенье. Бесспорно, эти посещения вырабатывают у детей усидчивость и терпеливость.
После церкви, папы с детьми едут домой, а одинокие, молодежь, старики и, иногда, священник, идут в местную таверну. И это старая немецкая традиция — после церкви пить пиво.
Учитывая то, что большинство в церкви причащалось, пиво пьют натощак и до 12:00.
Ровно без одной минуты 12, приезжает забирать на обед старого херра Т. , старая фрау Т. И это служит сигналом, вот уже на протяжении более 30 лет, к сбору по домам одной группы пьющих, к заказу обеда другой группы и переходу в другую таверну третьей группы.
И так , из воскресенья в воскресенье. Из месяца в месяц. Из года в год. Из столетия в столетие. Меняются только люди. Традиции остаются прежними.

@темы: Германия, наблюдения, традиции

20:05 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Ну. Если уж загадывать желания, то не в пустоту, а кому-то. Следовательно:
Дорогие Дедушка Мороз, Санта, Николаус, Фея и прочие сказочные добрые волшебники,
религиозные Боги, дайри-магия и другие магические силы!
Желаю здоровья! Себе, своим родным и близким, друзьям, знакомым и незнакомым а также своим и чужим домашним питомцам.
Уважаемая Фортуна и все твои воплощения в мифологии различных народов а также Ангелы-хранители всех мировых религий!
Дайте мне, моим близким, друзьям знакомым и незнакомым, а также всем моим и чужим домашним животным,удачи
Мудрые боги и магические силы ! Дайте лично мне олимпийского спокойствия и ангельского терпения. Вы же сами знаете, как эмоции могут мешать в семье и в работе.

Так как я понимаю, что у вас, высшие силы, загруженный график, ненормированный рабочий день и куча заказов, просьб и пожеланий, то я решила попросить исполнить только три желания. Вы же оцените мою скромность?
PS 1. Если у вас высшие силы коммунизм, то здоровье и удачу вы поделите поровну между всеми людьми, что было бы замечательно. Ну а если у вас капитализм, то прошу мне и моей семье выделить кусок здоровья и удачи по больше. О цене договоримся. Свою тарифную ставку присылайте, пожалуйста, по адресу:
[email protected]
PS 2. При условии выполнения этих трех желаний, все свои оставшиеся 7, я выполню сама, чем облегчу вашу работу на 70%. Прошу оценить мою предусмотрительность и заботу о Вашем здоровье.

С наступающими праздниками и пожеланием всех благ
karaoken

Это был флешмоб сразу от нескольких ПЧ: нужно написать 10 желаний и осалить 10 людей, которые в свою очередь тоже должны написать 10 желаний и осалить 10 людей.
Никого из своих ПЧ насиловать им не буду. Тем более, многие его уже сделали. Но если кто хочет сделать, буду рада почитать

@темы: флешмоб, ПЧ

Сидим в баре. Пьем кофе. Лениво переговариваемся, наслаждаясь концом рабочей недели под негромкое радио. И тут черт меня за язык дернул:
-О! Слышите! По радио русскую музыку с английским текстом крутят. Плагиат!
Немец 1: Не! Не может быть. Это старая английская песня. Только её раньше женщина пела
Немец 2: Точно плагиат! Только это французская старая песня.
Немец 3: Люди! Вы что! Это немецкая песня.
Я: Ну ты еще скажи, что слышишь тут чистый немецкий марш. Точно вам говорю. Старинная русская песня.
Немец 2 : А что! Может и русская. Очень похожа на « Калинку». Но я во французской обработке слышал.
В общем, оживились мы, долго спорили. Потом решили, что гугл нам в помощь и мне лично бутылка игристого вина, если докажу.
А что я! Я подошла к вопросу со всей ответственностью. Сначала, правда, меня занесло немного не в ту степь. Перемкнуло на группе «На-на». Пока спорили, мелодию я то забыла. И смотрела не ту песню. А в той песне всё пучком. Ни какого плагиата и не каких копий. Я уже думала, что ошиблась. Но додумалась прослушать песню и поняла, что не там ищу.
Нашла и в шоке уставилась на монитор! Да про эту песню даже Википедия написала.
Прав был Немец 1. Знаменитой эту музыку сделали англичане, Пол Маккартни и его протеже
Mary Hopkin. Правда, авторство нашего композитора в те годы не указывалось, автором значился Gene Raskin.
И прав был немец 2. Эта песня была хитом и во Франции. Музыка та же, слова другие. Исполняла Dalida
И даже немножко прав немец 3. С английского варианта перевели и на немецкий, а также, затем, еще на кучу языков. В том числе на китайский, японский, итальянский, хорватский и пр.
Респект русскому композитору Фомину! Музыка, написанная в 1917 году, до сих пор звучит на радио по всему миру.
Ну что? Догадались, что за песня???
читать дальше

Вопрос: А вы знали о популярности этой песни за рубежом?
1. Да 
5  (29.41%)
2. Нет 
12  (70.59%)
Всего:   17

@темы: музыка

А у нас такие «Закопане»:rotate:!!! Снег валит каждую ночь!!!
Утро начинается с расчистки снега. В нашей федеральной земле, жители не пользуются услугами дворников...зажиточные куркули, мать их. Даже те, кто живет в арендованных квартирах и в больших городах, с утра обязаны почистить территорию прилегающую к дому.
Естественно, не всем колхозом, а только дежурный по подъезду согласно графику.
Ну, а тем, кто живет в частных домах, эта трудовая повинность ( как у русских — дача) - «веселая развлекуха» после каждого снегопада, в течении зимы. Законом также предписано до 7 утра в будний день (в нашей земле) почистить не только внутреннюю дорогу во дворе, но и прилегающую пешеходную дорожку со стороны улицы, параллельно своему участку.
Этим летом, поддавшись сладким речам поляков, мы сделали шикарное крыльцо. Выложили морозоустойчивой плиткой и штукатуркой в этническом стиле. И всё бы ничего, да плитка, зараза, оказалась зимой скользкой.
Положила я на плитку аж три резиновых коврика, и откапываю эти самые коврики каждое утро. И всё бы ничего, но согласно нашему законодательству, я еще обязана повесить и табличку с предупреждением о том, что скользко. А всё потому, что если к нам в какое воскресенье, когда мы никого не ждем и ленимся во дворе и с крыльца чистить снег, приедет какой сектант с проповедями, да навернётся на нашем крыльце или дворе, то по закону, его лечение будем оплачивать мы со своего кармана. А вот если он навернется на крыльце, а у нас будет на стене висеть табличка о том, что скользко, то платить мы не будем. И да! Все эти таблички ну совсем страшненькие...но придется вешать и портить экстерьер.
Именно потому, что надо платить со своего кармана, а не из-за заботы о вашем здоровье, идя по центральной улице города, везде натыкаешься на уродливые таблички на красивых средневековых домиках с текстами: «Осторожно! Снежная лавина с крыши» или «Осторожно! Здесь скользко»
P.S. Всем отметившимся, открытки отправила еще 3 декабря. Я вот не подумала про все таможни, купив всем открытки в формате 3D и намертво заклеив конверты спец клеем. Поэтому, уже и сомневаюсь, что они дойдут до вас в нормальном виде, не разорванные на части в поисках контрабанды нашими доблестными таможенниками.
А тут еще на прошлой неделе показали, как навернулась на автобане почтовая фура . И миллионы писем и открыток разлетелись по всей дороге.
В общем, отпишитесь, битте, когда открытки до вас дойдут.

@темы: Германия

Если в Германии на всех углах продают сосиски жаренные, то в Бельгии делают по всюду горячие бутерброды вот из такого хлеба. :)

Начинка тоже горячая и поражает разнообразием. По своему незнанию французского, мне достался горячий бутерброд с куском горячей селедки. Селедку пришлось выковырять. Я оказалась не готова к такой экзотике. А хлеб очень вкусный.
А еще мне захотелось посетить европейский парламент в Брюсселе, куда пускают всех. Так я стала очевидцем весьма насыщенных событий.
Вот за такими баррикадами из колючей проволоки, в понедельник парламентарии прятались от народа. Были перекрыты все входы и выходы в Парламент

Парад тракторов из разных стран. Среди водителей были как девушки, так и подростки.

Пока я дегустировала бельгийскую кухню и пиво (Кстати, действительно, классного качества. Только уж в слишком маленьких бокалах - 250 грамм и по золотой цене. В Германии, такую цену платишь за 0,5 литра), протестующие фермеры выступали недалеко от меня. Переводили их сразу на два языка. На немецкий и французский. Мы уже собирались иди смотреть «Писающего мальчика», как:
Со словами на немецком: « Молоко стоит дешевле, чем вода» ( за перевод ручаюсь),
трактористы стали поливать из шлангов молоком окна Парламента со стороны площади.

Видела, как полицейские пытались остановить молочную мойку окон газом...а трактористы направили на них струи молока. Драку и прорыв фермеров за проволоку не видела. (Дегустировала кофе. Шикарный, между прочим, лучше чем в Германии. )
Пока первая группа «мыла» окна, вторая задымила трубами тракторов эти самые облитые окна

Над площадью всё это время летал полицейский вертолет

Ну и концом стало поджигание чучела с секретом. Видно, повозку с чучелом напихали всякой резиной, так как огонь, дым и вонь стаяли долго и летели, как по заказу, прямо в окна парламентариев. И всё это под периодические взрывы петард.



Когда запахло жаренным, порядочные собаки прячутся в окопах :)

Вот только что приехала и почитала, что пишет о этой акции Пресса...

@темы: фото, Европа, галопом по европам, политика

1. «Промедление было смерти подобно – Королева мимоходом заметила, что кто хоть чуточку опоздает, будет казнен без опоздания » Л. Кэрролл «Алиса в стране чудес»
Опоздание — казнь? Можно сказать и так. Оправданий тут для этого страшного проступка нет. Мучительно я приобретала привычку — быть пунктуальной. 15 — минут не опоздание — устав другого монастыря. До чего дожила! Могу собраться за 10 минут, плюнуть на внешний вид и не накрашенный один глаз, только бы приехать во время и не гнать по трассе, как на пожар
2. «Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас...»правило Миранды
Сплетням — бой, решила я , несколько раз обжигаясь на молоке и теперь дую на воду.
В настоящее время — никому никакой личной информации. Сайты «Одноклассники» и «в Контакте» - вещь, бесспорно, интересная. Иногда появляются такие люди, которых я уже и не чаяла увидеть. Но в большинстве — это всплывший любопытный и завистливый мусор. На таких сайтах я не сижу. В ожидании тех, кого потеряла, а найти не могу, я сохранила свои странички. Но там всё скромно. Одна моя фотография и место рождения.
С немцами я тоже особо не откровенничаю. На их стандартный вопрос: « Как дела?», я автоматически теперь отвечаю: «Всё хорошо». Так как немцы тоже разносят «новости» по секрету всему свету с фантастическими подробностями
3. «Если в дом пришли гости, а еды мало, поставьте на обеденный стол зеркало, - и еды станет в два раза больше!» Русская народная мудрость
Есть у немцев пунктик — декорация стола. Бывает и так, что еда теряется среди вазочек и финтифлюшек ( еды мало — декораций много... но зато красиво :) ).
У меня появилась маниакальная привычка — сервировать стол. Даже если это обычный семейный ужин, то вся посуда будет одинаковая и соответствующая меню. К посуде будут все приборы и соответствующие бокалы. То есть, если к основному блюду идет, например, торт, то к большой тарелке будет подана десертная, а к ножу с обычной вилкой будет добавлена вилка для торта. Для белого вина — одни бокалы, для красного — другие. Без ножа, я уже не могу съесть даже котлету( которую раньше очень даже спокойно раздавливала на куски вилкой), а без салфеток мне на столе чего то не хватает. Таких заморочек у меня раньше точно не было. Возможно, наличие посудомоечной машины меня разбаловало.
4.«Улыбайтесь! Ведь это простейший способ произвести выгодное первое впечатление.»Д. Карнеги
«Улыбайтесь. Это всех раздражает» «Улыбайтесь: это заставляет людей ломать голову над тем, что же у вас на уме.» «Поделись улыбкою своей, и её тебе не раз ещё припомнят...» русские народные афоризмы
Это у меня уже даже не привычка, а рефлекс — улыбаться. Затрудняюсь сказать, сколько раз в день я улыбаюсь, но так иногда болят мышцы лица, то видимо много, часто и качественно))). Сложности и казусы с этой привычкой у меня возникают только на Родине...но меня это не пугает.
5. "Мужчина, заправив бак, стряхнёт обязательно шланг – у женщины опыта такой экономии нет". Нейах
Заправляя машину, я точно не стряхиваю шланг, но у меня появилась куча забавных привычек экономии. Например:
- чистя зубы, я никогда не оставляю кран открытым. Намочила щетку, набрала воды в стакан... и воду закрыла
- По сотовому телефону я разговариваю не дольше минуты. И только по делу... Когда я приезжаю на Родину, то первым делом, мои друзья или родственники стараются обеспечить меня местной мобильной связью. Вы же понимаете, как их бесит эта моя привычка?

@темы: Германия, я

Вот оно - графское озеро.

В октябре, как я уже писала ( lobotrjas.diary.ru/p169580458.htm) граф спустил воду, собрал рыбу. Сзади хорошо видно, что там была еще недавно вода

А вот это лес, принадлежащий графу.

Ходить можно только по дорожкам. В каждом немецком лесочке есть указатели для гуляющих туристов, велосипедистов и всадников....

За всю живность в лесу отвечают егеря.
Они же подкармливают животных в зимнее время. Осенью, местная детвора собирает для животных каштаны, зарабатывая себе на карманные расходы.
А вот это косули, которых выращивает наш дальний сосед.

Это у него такое хобби. У него же там в вольере оборудована вышка. Иногда, когда наш дальний сосед в сильном подпитии, он развлекает себя по ночам тем, что отстреливает собственных косулей ...насколько точны его выстрелы в таком состоянии, я не знаю
А еще у одного соседа хобби — выращивание экзотических животных под названием муфлоны
Лошадь наших ближних соседей -старушка Арабелль

Моя любимица — красотка Муся. У неё смешной пушистый хвост , который она всегда носит поднятым.

Её возможный папаня.

В наших местах — свободные коты. Каждый владелец кота становится перед выбором: отпустить на волю или кастрировать/стерилизовать. На сколько я знаю, все соседи подкармливают котов. А коты поделили между собой среду обитания и кормушки. Например, у нас кормилась мама-кошка. Весной, она пропала . А где-то через месяц гордо дефилировала со всем своим потомством возле нашего дома. У неё было 4 гладкошерстных серых котят и черная, пушистая Муся. Своё потомство кошка вырастила и оставила у соседа. А Муся стала ходить к нам. И вот уже которых месяц мама и дочь шипят друг на друга и не едят из одной миски. С ними же приходит теперь и черный кот. Который к людям пока на руки не идёт, но прекрасно уживается и с Мусей, и с мамой-кошкой. Эта троица сухой корм не ест, только мышей и всякий «Кити-Кэт». Чужих котов к дому не пускают, гуляют сами по себе, в дом не заходят.
К сожалению, у нас мало котов-долгожителей. Многие погибают под колесами автомобилей.
Но я например, считаю, что лучше так, чем кастрировать и держать дома.
Все фотографии сделаны сегодня - 16 ноября
P.S. специально для Лемминкайнен
Вот такую гоночную машинку можно приобрести в обычном немецком автохаузе. Цена указана не была. Но номера неслучайно оставлены. Это намёк, что на ней теперь разрешено ездить по немецким обычным трассам. Редко, но встречала такую экзотику на дорогах.


@темы: фото, Германия

Идею взяла у соника и тов.
Мои дорогие ПЧелки!
Если у вас есть желание получить от меня рождественскую открытку ( по описанным ранее моим заметкам, вы уже знаете, что Новогодних открыток в Германии нет), с моими пожеланиями к Новому году, то обращаемся, товарищи, не стесняемся!
Писать от руки я страшно не люблю. А уж по-русски, от руки, уже почти и забыла, как это...но для вас, я постараюсь :)
Свои адреса (явки и пороли) пишем латинскими буквами мне в личку. Не забываем о почтовом индексе.
Особые пожелания ( вид открытки, открытка чаду от Санта Клауса и проч.) приветствуются
Помним, что интернациональная почта работает Оооочень медленно. Поэтому, с пожеланием открыток не затягиваем.
Ваша karaoken

1. Сказ первый. О дурацкой ошибке и последствиях
Мыла karaoken пол. Старательно так мыла руками, тряпкой и со щеточкой размером 8 х 3,5 см. Пол вымыла. Умаялась. Грязную воду вылила в туалет...вместе с той самой гламурной розовой щеточкой размером 8 х 3,5 см. И пришел туалету большой капут. Не работает больше туалет, так как забит той самой щеточкой.
Пошла karaoken виниться мужу. Муж поворчал пару часов минут о глупости ( дурости, тупости) неких интеллектуалок, да пошел смотреть, чем тут можно помочь.
Повертел-покрутил плоскогубцами и вынес вердикт: «Унитаз от пола не откручивается. А посему, туалет закрываем на ключ и пользуемся только вторым туалетом»
2. Сказ второй. О том, что друзья познаются в беде и о том, сколько можно сделать всего за перерыв между двумя футбольными таймами.
Пришел к мужу вечером друг смотреть футбол. Да друг не простой, а немного шарящий в вопросах сантехники, канализации и водоснабжения. О чем был разговор в первом тайме футбола, karaoken не ведомо. Но в перерыве между таймами, друзья резко подняли свои пятые точки с дивана, отодвинули бокалы с пивом и понеслись приказы для karaoken:
- Отвертку!
- Ведро!
- Полотенце!
- Большие плоскогубцы!
- Напильник!
- Электродрель!
Начался второй тайм, и, соответственно, конец работ с сантехникой.
В итоге: унитаз открутили и на улицу вынесли. Один болт поломали ( спилили), дырку с канализационной трубой прикрыли полотенцем. Гламурную щетку не обнаружили. После матча, мужу даны были рекомендации промыть унитаз очистителем высокого давления
3. Сказ третий. Современные сантехники спешат на помощь
Муж указания друга выполнил, но щетку там не нашел. А тут и заморозки пришли. Унитаз был внесен в дом и забыт на время в коридоре. Под давлением, муж новый болт купил, унитаз назад прикрутил. Да толку то ноль. Туалет по прежнему не работает. Позвонила karaoken в местную фирму ремонта. Да вот незадача. У фирмы цейтнот. Все мастера на ремонтах систем отопления. По этому, со скрипом, дали в фирме номер конкурентов, с предупреждением, что у конкурентов очень дорого.
Через час, после звонка конкурентам, приехала машина. Да не простая. Выглядит как скорая помощь. На крыше аж две желтые мигалки. По бокам надпись крупными буквами : работаем 24 часа в сутки.
О да! Это был креативный подход!!! Главный сантехник приступил к работе с дознания (пытки) клиентов. ( врачи и то не так дотошны, как этот Коломбо сантехники). Второй сантехник, меж тем, принес ковер персидский , да техники всякой современной . А как опять был выкручен унитаз, да ковер был постелен на полу туалета, сели сантехники на ковер по бокам от трубы канализационной и опустили туда миниатюрную видеокамеру на длинном проводе. Один сантехник, значит, с камерой извращается в трубе канализационной. А второй — на экран смотрит. И слышны нам их реплики:
- Великолепно!
- Очень интересно!
- А если так?
- Очень занимательно
И через несколько минут уже нам:
- В трубе всё чисто. Никаких посторонних предметов не обнаружено.
А потом полезли они этой камерой в раскрученный унитаз...и нашли гламурную розовую щеточку размером 8 х 3,5.
Щеточку торжественно достали. Унитаз прикрутили на место. Коврик скрутили. Технику свою назад в машину скоройсантехнической помощи унесли. Протокольчик о проведенных действиях составили. И о чудо — писали от руки. А не на компьютере. И были таковы.
Ну а муж с karaoken сделали ставки о цене сей помощи. Муж поставил на 400 евро. karaoken — на 200 евро. Придет счет, посмотрим, кто прав. Но согласны оба: если бы знали что сия вещь не в канализационной трубе, а в унитазе, дешевле было бы купить новый унитаз.

@темы: Германия, профессии

17:50 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:06

О(да)

Я уважаю настоящих русских мужей за то, что они несут свой груз — быть Мужчиной.
Они — добытчики мамонтов, они берут на себя полную ответственность за обеспечение семьи. Они защитники. Они не надеются на государство, они опекают, как могут, свою семью сами. Они берут решение самых сложных вопросов на себя...немецкий мужчина бы, под таким грузом, уже давно бы побежал к психоаналитику...
Я преклоняюсь перед русскими женами за то, что они несут свой крест. Они всё успевают. И на работу сходить, и трехразовое питание обеспечить, все домашние дела переделать, с детьми позаниматься, и еще и мужа приласкать. Проводят на кухне черт знает, сколько времени, а при этом еще и успевают найти время на фитнес и косметолога. Их сила - в их слабости...немка бы давно уже либо поставила ультиматум о распределении домашних обязанностей, либо бросила бы такого мужа нафиг...
Я респектирую немецких мужей за то, что они дают свободу своей женщине, полностью доверяя своей избраннице.
«хочешь пойти на вечеринку? Нет проблем. Я приготовлю ужин и посижу с детьми»
Если они делаю свой выбор — жить вместе, они полностью доверяются своей фрау. Без колебаний и сомнений. «Моя фрау сказала...» - самая сильная отмазка немецких мужчин. Даже, если , на самом деле, это не так.( фрау не говорила быть в 23:00 дома, не покупать эту газонокосилку или не пить в компании друзей)
Русский мужчина — собственник. Он, в основном, действует по принципу -доверяй, но проверяй и редко признаётся, что жена ему что-то запретила. Боится выглядеть подкаблучником в глазах друзей.
Я снимаю шляпу перед немецкими фрау за то, что они в совместной жизни не растворяются в своём мужчине, не теряют своей индивидуальности. Они — не Наташа Ростова замужем. Которая, говорит, как Пьер, думает, как Пьер и превращается в курицу-наседку, трясущуюся над своим потомством. У них высокая самооценка и врожденное чувство собственного достоинства. Если мужчину что-то не устраивает — они за него не цепляются. Да, и правда, зачем? Разведенным матерям-одиночкам всегда материально поможет как сам отец детей ( свой доход не скроешь, алименты получаются солидные) так и государство. Если женщина без работы и разводится, опять-таки, даже если в браке детей не было, ей положена часто некоторая компенсация от мужа на содержание после развода. Демографическая ситуация в стране в пользу женщин — их меньше, особенно в маленьких городах и деревнях.
В России, русская женщина старается выглядеть как можно более привлекательно для своего мужчины, в Германии — мужчина больше следит за собой, чем женщина.
Разный менталитет. Разные шаблоны отношений...а между ними я — гибрид.

@темы: Россия, Германия, мужчины, женщины

Сегодня был день Объединения Восточной и Западной Германии и, соответственно, выходной день. Его можно было бы приравнивать к Дню независимости США или Франции... Можно было бы, если бы немцы этот свой выходной из года в год не игнорировали.
Интересно получается. Немцы любят праздники. И за исключением этого дня, у каждого праздника есть свои традиции. Даже если это обычный день труда — 1 мая.
Сегодня, трасса была пустая. Никто никуда не ехал. Даже мотоциклисты, у которых любой свободный день — повод прокатиться с ветерком. То ли бензин так подорожал ( до 1.70 евро), то ли в солидарность, они сегодня не гоняли на своих железных конях, как обычно.
На мой взгляд, народный немецкий фольклор (в данном случае — немецкий анекдот), очень хорошо отображает отношение немцев к этому празднику:
Встречаются вечером три попрошайки.
Первый говорит:
Я сегодня заработал только 50 евро. Стоял у входа в метро с плакатом: «Помогите! Я безработный»
Второй говорит:
-Ну ты даешь, коллега! Я сегодня 100 евро заработал.
А что ты написал?
Я написал: « Мой ребенок смертельно болен. Нужны деньги на операцию»
А я сегодня 500 евро поднял, - сказал третий
Как???
А я написал: « Я из Восточной Германии и хочу назад! Помогите собрать на обратный билет до Берлина»

Ну и песенка, в заключение. Она вгрызлась в мой мозг. Немецкая старинная, в современной обработке. Забавная такая. Большая половина немцев текст её не понимает, так как это дикий диалект:




@темы: Германия, наблюдения


В прошлом году я уже была на празднике пива в Мюнхене. (lobotrjas.diary.ru/p167233777.htm)
И весь год была уверена в том, что в ближайшие 5 лет туда точно не поеду...
Собирались то мы на стадион, на игру «Бавария — Вольфсбург», а нашли билеты только через одну туристическую фирму с маршрутом: Октоберфест Мюнхен— Альянц Арена Мюнхен
Автобус был неполный. Все, как один, были уверены, что в праздничные палатки мы не попадём, так как приезжаем только в обед. Решили, что погуляем немножко на празднике и поедем убивать время до матча в центр города.
Чудеса бывают. Во вторник ( 25 сентября), в 13:00, в любую палатку можно было войти свободно.
Выйти покурить и опять вернуться — да без проблем!
Цена на литр пива в этом году 9.35 евро. ( в прошлом — 9.10). И в прошлом и в этом году все давали 10 евро без сдачи. Поэтому, в проигрыше лишь официанты, чьи чаевые уменьшились по сравнению с прошлым годом.
Пиво начали дегустировать в палатке Paulaner.

Его же аналог потом пили на стадионе. Разницу между обычным и октоберским специальным пивом я почувствовала.

Познакомились и пообщались с венграми. Язык общения — ломанный немецкий и английский.
Перешли в палатку от Hofbräuhaus.
Попробовали пива. Познакомились с австралийцами. Одной из которых, я с разворота, нечаянно ударила кружкой пива по голове. Пообщались на ломанном английском. Мой английский с каждым годом хуже и хуже. И как люди удерживают в голове два иностранных языка?
Пошла курить. Пыталась поговорить с итальянцем. Попытка не удалась. Кроме «Белла синьора», я ничего не поняла. Улыбнулись друг другу. Покурили и разошлись.
Посреди этой праздничной палатки весит и вращается фигурка с арфой.

Туда самые меткие уже который год, при моральной поддержке публики, забрасывают платки, шарфы, лифчики и трусы.

Вчера мы наблюдали очень большие женские черные трусы на крыле данного манекена.
Можете плюнуть мне в глазик, но я считаю, что культурность нации выражается и в чистоте туалетов. Особенно,на вот таких больших народных праздниках. Тут туалетов было много. Довольно таки простых, но чистых и не вонючих.

Посетили мы и палатку, где гуляли в прошлом году. Попробовали и там пиво. Пообщались за столиком с австрийцами и немцами. Погуляли по праздничным улицам праздника. И поехали на футбол.
Даже не ожидали, что спонтанная поездка на Октоберфест окажется такой удачной. Ну а хорошее самочувствие и отсутствие головной боли на следующее утро, явный показатель ко всему прочему, хоршего качества мюнхенского пива:).

@темы: Германия, Oktoberfest

Вот, что мне нравится в Европе, так это предсказуемость.
Встречаешь кого-нибудь из знакомых, получаешь диалог по учебнику:
- Привет
- Привет.
- Как дела?
- Отлично. А как у тебя?
- Замечательно!
Дальше разговор переходит на погоду, а затем, в зависимости от времени, приязни к собеседнику, сфере интересов, на бытовые, семейные, рабочие, экономико-политические темы, или на общих знакомых ( читай - сплетни)
Можно, конечно, на вопрос: «как дела?», ответить - «Отвратительно». Но тогда сценарий нарушится. Собеседник будет громко охать и ахать, выпытывать у тебя подробности, которые затем, не ходи к гадалке, будет знать вся округа. Поэтому, у вех всё хорошо. Сор из семьи не выносят. И только пост скриптум случайно узнаешь, что там развод, безработица, проблемный ребенок и т.п.
Особенно приятна эта предсказуемость по телефону. Принимающий телефонный звонок, называет имя и фамилию, звонящий — здоровается и тоже представляется.
А вот если я звоню на Родину, то слышу в трубке или «алло» , или «Да»
Представьте себе: международный звонок. Комбинация из 14 цифр. Вероятность того, что либо я либо коммутатор ошибется, не такая уж и маленькая...
Звоню...поднимают трубку и отвечают -
-Да ( два звука.. помехи на линии и не поймешь кто это)
-Папа? (мое вопросительное, неуверенное)
-Может и папа, а тебе сколько лет?
-33
-Точно не твой папа ( откровенный мужской ржач в трубке). И после паузы — ты куда звонишь?
И что отвечать? Проносится в моей голове. Называть страну, город, фамилию? Но любопытство пересиливает убытки ( я же понимаю, что не туда попала, но ведь интересно, куда)
-А это какой город?
Мужик моё любопытство не понял, положил трубку. Наверное, решил, что я прикалываюсь.
А как бы было всё просто, если бы все представлялись по телефону...но если я за столько лет не смогла привить эту простую привычку даже родителям, то наверное, это архисложно

@темы: Германия, наблюдения, стереотипы и штампы

Тяга некоторых моих ПЧелок к тестам оказалась заразной.
Вот что я за человек то такой? Меня большинство тестов пробирает на «ха-ха». Я интуитивно угадываю в вариантах ответов, к чему клонит автор этих тестов, и не тестируюсь, как нормальные люди, а подгоняю ответы под шаблоны авторов....исключение составляют тесты на IQ. Там «правильный» вариант не угадаешь, надо думать. Но купив как-то книжку и пройдя эти тесты на интелллект, в различных вариациях, там аж 1000 раз, я успокоилась и не «тестировалась», года три, точно.
А тут, как-то попался на глаза сначала тест о том, подхожу ли я для сельской жизни.
Вопросы ввели меня в ступор. Моё отношение к туалету на улице, к плохим дорогам, огородам, закатке банок, и прочей ерунде, не соответствующей образу немецкой деревни.
Я, конечно, понимаю, что в тестах, это и есть Русская деревня...но не везде же!!! Сколько товарищей строит дома в близлежащих деревнях от города без проблем с выше перечисленным. Я уже не говорю о русских олигархах, которые живут за городом и точно уж не имеют проблем с туалетами или дорогами.
В общем, попытка №1 протестироваться — провалилась.
Ну а тут, аж 5 ПЧелок стали гадать на осень. Куча листиков и надо ткнуть нужный. Черный листик, я сразу отбросила, подразумевая, что там будет негатив. Первый листок тоже - слишком просто...ну ткнула, в самый интересный, на мой взгляд...Всем нормальным людям выпала любовь или отдых, а мне, как загнивающему капиталисту — деньги и новое дело...вот сижу. Смеюсь...Типа «деньги к деньгам» - и это есть моя нирвана.
Ну их в баню, эти тесты! Я себе выбила несколько дней отпуска в сентябре и буду сама ковать своё счастье:)